1 00:00:08,350 --> 00:00:13,570 l محمود ملهم l 2 00:00:58,530 --> 00:01:00,410 Il y a plusieurs années 3 00:01:02,300 --> 00:01:04,680 Il a plu abondamment ici 4 00:01:04,720 --> 00:01:06,440 j'espère qu'ils reviendront bien 5 00:01:06,490 --> 00:01:08,500 "Ce sont les pieds d'un enfant" (Dites quand l'enfant arrive) 6 00:01:10,890 --> 00:01:12,720 Andy, viens dîner - Ouais - 7 00:01:13,260 --> 00:01:14,920 Je meurs de faim - N'oubliez pas de vous laver les mains - 8 00:01:14,940 --> 00:01:16,130 Eh bien, ma mère 9 00:01:20,150 --> 00:01:21,780 tu le vois ? - Non - 10 00:01:21,800 --> 00:01:24,400 où est-il ? - Il y aura des guerres pour toujours - 11 00:01:24,430 --> 00:01:26,390 (Jesse), (Paz), (Slink) (Dans la chambre (Molly 12 00:01:26,390 --> 00:01:27,870 Le reste d'entre vous Reste à ta place 13 00:01:49,490 --> 00:01:51,240 Bo - Cas ? - 14 00:01:51,650 --> 00:01:53,650 Matchs manqués dans la cour latérale - 15 00:01:53,650 --> 00:01:53,660 (Billy), (Gott), (Grove) Soulevez les rideaux Matchs manqués dans la cour latérale - 16 00:01:53,660 --> 00:01:55,650 (Billy), (Gott), (Grove) Soulevez les rideaux 17 00:01:56,520 --> 00:01:58,540 Ils ont des noms ? Tu ne m'as pas dit ça 18 00:01:58,830 --> 00:02:00,260 Tu ne demandes jamais 19 00:02:00,910 --> 00:02:01,930 où est-il ? 20 00:02:03,340 --> 00:02:05,340 Il est là, comment l'obtenir ? 21 00:02:05,430 --> 00:02:07,190 Le processus de dessin du jeu 22 00:02:07,240 --> 00:02:08,690 (Slink) C'est toi, 23 00:02:08,720 --> 00:02:09,850 Jeux de Barbie 24 00:02:18,030 --> 00:02:19,530 Allez 25 00:02:24,950 --> 00:02:26,950 Allumez la lampe 26 00:02:42,450 --> 00:02:44,450 (Cohérence, IC) 27 00:02:52,830 --> 00:02:54,760 Je ne peux plus m'étirer 28 00:03:33,440 --> 00:03:35,550 Agréable - Je suis tellement contente qu'il aille bien - 29 00:03:35,580 --> 00:03:38,070 Nous l'avons depuis Molly était son bébé 30 00:03:39,600 --> 00:03:42,710 Molly, tu es sûre que tout va bien ?) - Oui, je ne veux plus d'elle - 31 00:03:50,980 --> 00:03:52,890 Où (Woody) ? 32 00:04:04,130 --> 00:04:06,810 (Woody) - Vite, on va se faufiler par l'arrière avant de revenir - 33 00:04:06,830 --> 00:04:07,720 (Woody) 34 00:04:07,870 --> 00:04:09,940 Il n'y a rien de mal - Quoi ? Non, non 35 00:04:09,960 --> 00:04:11,480 Non, tu ne peux pas y aller 36 00:04:11,500 --> 00:04:13,500 .. Idéal pour Andy - (Woody) - 37 00:04:13,520 --> 00:04:15,320 Je ne suis pas un jeu d'Andy 38 00:04:16,340 --> 00:04:19,530 Quoi ? - Il est temps pour le prochain bébé - 39 00:04:26,650 --> 00:04:28,150 tu sais quoi 40 00:04:28,490 --> 00:04:30,490 Les garçons perdent leurs matchs tous les jours 41 00:04:31,750 --> 00:04:33,750 Parfois laissé dans la cour ou 42 00:04:34,930 --> 00:04:36,780 Ils le mâchent dans la mauvaise boîte 43 00:04:41,880 --> 00:04:45,740 .. Et ce fonds À emporter 44 00:05:09,130 --> 00:05:12,750 Ami, Vision ? - Andy), Viens à l'intérieur) - 45 00:05:12,780 --> 00:05:13,950 (je ne le trouve pas) et Woody 46 00:05:35,320 --> 00:05:37,680 bonne nuit - Au revoir - 47 00:05:58,200 --> 00:06:00,200 Vous voilà 48 00:06:00,210 --> 00:06:04,830 Ma mère, je l'ai trouvé - Eh bien, entre 49 00:06:20,400 --> 00:06:25,060 "Tu as un ami en moi" 50 00:06:56,240 --> 00:06:57,740 Mon cow-boy 51 00:07:01,490 --> 00:07:03,490 Woody), allons-y) 52 00:07:09,150 --> 00:07:10,950 "Histoire de jouets 4" 53 00:08:09,790 --> 00:08:11,770 (Bonnie) 54 00:08:19,270 --> 00:08:22,370 Il fait chaud ici - Où est mon oreille ? J'ai enlevé mes pieds - 55 00:08:22,400 --> 00:08:24,400 Arrêtez de payer 56 00:08:25,410 --> 00:08:26,850 Bosse 57 00:08:27,910 --> 00:08:29,910 "Je sais que c'était ton jour" 58 00:08:30,240 --> 00:08:33,790 Ecoute Je suppose que je te l'ai dit, quand la mère nettoie la chambre 59 00:08:33,800 --> 00:08:35,830 Si vite Ils nous ont mis dans le coffre-fort 60 00:08:36,700 --> 00:08:39,310 jusqu'à quand ? (Cohérence) Ô Rex 61 00:08:39,520 --> 00:08:41,100 (Respirez profondément (Jesse 62 00:08:41,120 --> 00:08:43,120 Calme-toi, Slink 63 00:08:43,160 --> 00:08:45,210 bon garçon - Officier, dois-je m'inquiéter ? 64 00:08:45,240 --> 00:08:46,860 Non, non, les hommes s'en soucient 65 00:08:46,910 --> 00:08:50,020 Eh bien, gardez-les au courant pour avoir des nouvelles - - Eh bien, madame. 66 00:08:53,720 --> 00:08:56,780 Que ressentez-vous aujourd’hui ? - ça a l'air bien - 67 00:08:56,960 --> 00:08:58,130 Oui, bien 68 00:08:58,250 --> 00:08:58,850 c'est bon 69 00:09:00,110 --> 00:09:00,930 bien 70 00:09:03,190 --> 00:09:05,870 Eh bien, Molly a fini son petit-déjeuner A tout moment maintenant 71 00:09:05,890 --> 00:09:08,090 Avez-vous entendu cela ? À tout moment maintenant 72 00:09:08,130 --> 00:09:11,170 Nettoyez vos piles Illuminez votre bouche 73 00:09:11,210 --> 00:09:13,990 Woody), je m'en occupe) - Oui, désolé, tu as raison - 74 00:09:16,120 --> 00:09:17,990 La ville a été ouverte 75 00:09:18,330 --> 00:09:19,800 Salut 76 00:09:19,890 --> 00:09:22,190 (Important) L'homme étendu, le dinosaure 77 00:09:22,600 --> 00:09:25,070 l'homme Et le directeur de la police 78 00:09:25,810 --> 00:09:27,810 Eh bien, au revoir, vos jeux 79 00:09:28,870 --> 00:09:31,050 (Directeur de la police) Jesse 80 00:09:45,620 --> 00:09:47,790 Ils jouent 81 00:09:48,060 --> 00:09:50,060 À quand remonte la dernière fois que nous avons joué comme ça ? 82 00:09:50,110 --> 00:09:52,540 Rappelez-vous comment nous avons joué à la maison - J'aime la maison - 83 00:09:52,570 --> 00:09:56,100 Les meilleurs jours - Construisez une maison et vivez-y - 84 00:09:56,170 --> 00:09:57,260 c'est fini 85 00:09:57,300 --> 00:10:01,090 C'est la troisième fois que tu prends le journal - Je ne sais pas, ne continue pas à compter 86 00:10:01,110 --> 00:10:03,490 Vous n'êtes pas obligé de faire je vais te préparer 87 00:10:03,560 --> 00:10:05,740 Eh bien, je comprends Ça fait un moment 88 00:10:05,770 --> 00:10:08,770 Pour voir ça, j'ai mon premier morceau de poussière 89 00:10:09,160 --> 00:10:11,040 elle est belle 90 00:10:11,070 --> 00:10:13,240 Comment l'appelleriez-vous ? - Et Dusty ? - 91 00:10:13,250 --> 00:10:14,870 François - Aaron, Irène - 92 00:10:14,870 --> 00:10:16,280 Osborne- Bellune - 93 00:10:16,300 --> 00:10:18,300 Et Thamber ? - Tampere - 94 00:10:18,320 --> 00:10:21,160 Trafiquer, c'est bien C'est un cow-boy 95 00:10:22,370 --> 00:10:25,870 Beaucoup d'options, je n'arrive pas à me décider - (Bonnie) - 96 00:10:25,890 --> 00:10:28,000 que fais-tu ? Nous devons y aller 97 00:10:28,040 --> 00:10:30,040 Garde à vue différée 98 00:10:31,550 --> 00:10:34,180 Mais je ne veux pas y aller - Nous en avons parlé - 99 00:10:34,200 --> 00:10:36,970 Nous rencontrerons vos professeurs et verrons vos collègues - Puis-je emporter un jeu avec moi ? - 100 00:10:37,350 --> 00:10:40,110 Les jeux ne vont pas à l'école c'est la loi 101 00:10:44,380 --> 00:10:45,660 Ils gèlent, personne ne bouge 102 00:10:45,680 --> 00:10:48,470 Bonnie) oublie toujours quelque chose) Vous reviendrez à tout moment 103 00:10:48,490 --> 00:10:50,140 Cela s'applique également à vous (Important) 104 00:10:50,160 --> 00:10:52,620 Mais c'est drôle - Est-ce que ça va (Woody) ? 105 00:10:52,690 --> 00:10:54,740 Je suis sûr qu'elle choisira la prochaine fois - Votre droit - 106 00:10:54,810 --> 00:10:57,180 Je vais bien, pas de problème - veuillez entrer - 107 00:10:57,200 --> 00:10:59,290 (Merci (Jesse - Nous sommes là pour vous, a-t-il crié 108 00:11:00,330 --> 00:11:02,770 "Je ne veux pas jouer" Big Cook - Eddie Cornichons 109 00:11:02,790 --> 00:11:05,230 J'ai du mal à jouer - D'accord - 110 00:11:05,260 --> 00:11:07,580 Retourne chez toi - (Désolé (Donnie - 111 00:11:07,610 --> 00:11:09,330 Quoi ? Toi seul peux voir Je menace tout le monde ? 112 00:11:09,350 --> 00:11:11,140 Comte du Trésor - Oui, je sais - 113 00:11:11,170 --> 00:11:14,820 (Je suis juste inquiet pour Bonnie Tu dois suivre son jeu pour la guider 114 00:11:14,820 --> 00:11:16,920 N'as-tu pas entendu le père ? Signera (Bonnie) dans un problème 115 00:11:16,950 --> 00:11:18,950 Oui, mais la crèche est très différente 116 00:11:18,950 --> 00:11:22,050 Ça peut être une fille géniale Elle doit donc trouver un petit ami pour aller au-delà de ça 117 00:11:22,070 --> 00:11:23,900 Je peux aider, j'ai (je l'ai fait avec Andy 118 00:11:23,920 --> 00:11:27,040 J'allais à l'école - Désolé (Woody), je déteste dire ça - 119 00:11:27,050 --> 00:11:29,880 (Mais Bonnie ne l'est pas (Andy - Non, non, bien sûr, je comprends ça 120 00:11:29,900 --> 00:11:32,310 ..Mais si tu veux - Chacun est à sa place - 121 00:11:46,290 --> 00:11:48,290 Bonnie ?) 122 00:11:48,340 --> 00:11:51,260 Que fais-tu ici ? Allez, il faut y aller 123 00:11:54,350 --> 00:11:57,920 C'est ma grande fille - Allez, il faut se dépêcher, d'accord ? 124 00:11:59,140 --> 00:12:01,140 N'oubliez pas votre sac à dos 125 00:12:01,480 --> 00:12:03,790 Vous apprécierez beaucoup 126 00:12:05,140 --> 00:12:08,010 eh bien maintenant Qu'as-tu dit (Woody) ? 127 00:12:09,390 --> 00:12:10,790 Boisé ?) 128 00:12:18,330 --> 00:12:20,320 nous sommes arrivés 129 00:12:36,520 --> 00:12:38,520 Bonnie), tout ira bien) 130 00:12:38,550 --> 00:12:42,400 Salut, Annette (Bonnie) ? (Ana Anse (Wendy 131 00:12:42,420 --> 00:12:44,150 Je serai ton professeur à la crèche 132 00:12:46,470 --> 00:12:49,260 Nous avons un endroit spécial pour vous Pour mettre son sac à dos 133 00:12:49,280 --> 00:12:50,660 Voulez-vous le voir ? 134 00:13:10,640 --> 00:13:12,770 (C'est Bonnie juste pour toi 135 00:13:12,790 --> 00:13:16,010 Eh bien, les étudiants Nous trouvons tous un siège et une table 136 00:13:16,030 --> 00:13:18,030 Pour commencer par le temps du personnage 137 00:13:18,140 --> 00:13:21,300 Il faut d'abord des lieux Pour placer les crayons 138 00:13:21,910 --> 00:13:24,820 Nous allons donc faire aujourd'hui Pots à crayons 139 00:13:25,550 --> 00:13:29,730 Maintenant tout, prends Cuba Nous utiliserons les décorations 140 00:13:31,810 --> 00:13:33,810 Salut 141 00:14:55,980 --> 00:14:58,030 "Bonnie" 142 00:14:59,380 --> 00:15:01,020 (Bonnie) 143 00:15:01,050 --> 00:15:03,050 C'est très intelligent 144 00:15:03,070 --> 00:15:05,660 (Bonjour, je le suis) Furki ravi de vous rencontrer 145 00:15:05,690 --> 00:15:07,910 (Bonjour ravi de vous rencontrer 146 00:15:11,810 --> 00:15:14,010 maman papa Regarde ce que tu as fait 147 00:15:14,310 --> 00:15:16,220 (Son nom est Forky 148 00:15:16,240 --> 00:15:18,240 C'est si beau - J'ai fini la crèche - 149 00:15:20,340 --> 00:15:22,770 Non, c'était seulement l'introduction 150 00:15:22,790 --> 00:15:24,400 Être une fille de courage 151 00:15:24,420 --> 00:15:26,540 Il y a un prix pour vous - qu'est-ce que c'est ? - 152 00:15:26,570 --> 00:15:28,230 L'école ne reprendra pas une autre semaine 153 00:15:28,260 --> 00:15:31,550 Nous irons en excursion - Puis-je boire (Forky) ? 154 00:15:31,580 --> 00:15:33,580 Bien sûr, vous pouvez - Marhi - 155 00:15:38,960 --> 00:15:41,510 Ils m'ont dit que je ne pouvais pas aller à l'école (Avec Bonnie 156 00:15:42,490 --> 00:15:44,590 Ces crèches sont sous contrôle 157 00:15:45,130 --> 00:15:47,500 Je ne peux pas le croire Je parle à Shuka 158 00:15:56,670 --> 00:15:58,670 Au revoir les jeux 159 00:16:04,550 --> 00:16:07,360 Je suis allé dans une crèche - Non, non - 160 00:16:07,380 --> 00:16:08,520 Essayez-vous de maintenir notre rythme en difficulté ? - Non - 161 00:16:08,540 --> 00:16:10,880 bien sûr que non - Aurait pu être confisqué - 162 00:16:10,900 --> 00:16:12,880 qu'est-ce que ça veut dire ? - Emporté - 163 00:16:12,910 --> 00:16:14,170 Non - Ou pire - 164 00:16:14,190 --> 00:16:16,350 Il aurait pu être perdu - Non, non, écoute - 165 00:16:16,370 --> 00:16:18,310 Bonnie (j'ai passé une merveilleuse journée en classe) 166 00:16:18,320 --> 00:16:20,380 Nous irons en excursion - Une sortie sur le terrain ? - 167 00:16:20,410 --> 00:16:20,700 Vacances 168 00:16:20,730 --> 00:16:23,430 !Ouais - Quelque chose de très étrange s'est produit - 169 00:16:23,980 --> 00:16:25,980 Bonnie (je me suis fait une amie) en classe 170 00:16:26,070 --> 00:16:28,050 Quoi ? - Elle se fait des amis - 171 00:16:28,060 --> 00:16:30,690 Non, non, ils sont littéralement Je me suis fait un nouvel ami 172 00:16:31,360 --> 00:16:34,390 Salut, c'est bien Sortez, faites bien 173 00:16:35,640 --> 00:16:37,620 Allez 174 00:16:38,470 --> 00:16:41,290 Eh bien, sortons d'ici 175 00:16:41,450 --> 00:16:44,670 Tu peux faire ça bien bien 176 00:16:44,700 --> 00:16:48,180 Jima, je veux que tu te rencontres (FURKY) 177 00:16:52,420 --> 00:16:55,760 des déchets ? - Non, les jeux - 178 00:16:56,170 --> 00:17:00,650 Tous les jeux - Brouillard - 179 00:17:00,670 --> 00:17:03,050 Non, non, ce sont des ordures 180 00:17:03,070 --> 00:17:05,490 Ce sont tes amis Salut 181 00:17:06,840 --> 00:17:08,840 détritus Non, ce n'est pas le cas 182 00:17:08,900 --> 00:17:10,900 Brouillard - Woody), j'ai une question) - 183 00:17:10,930 --> 00:17:15,440 En fait, je n'ai pas une seule question j'ai beaucoup de questions 184 00:17:15,470 --> 00:17:18,750 Pourquoi voudrait-il aller aux poubelles ? - Parce qu'il est fabriqué à partir de déchets - 185 00:17:18,790 --> 00:17:20,960 Écoute, je sais que c'est un peu bizarre 186 00:17:20,990 --> 00:17:22,680 Mais tu dois me faire confiance 187 00:17:22,710 --> 00:17:27,170 Furki (est le jeu le plus important) À (Bonnie) maintenant 188 00:17:27,200 --> 00:17:29,080 Important ? - C'est Shuka - 189 00:17:29,100 --> 00:17:31,100 Oui, je sais Mais ce chardon 190 00:17:31,100 --> 00:17:34,990 Ce jeu est important pour Bonnie de s'adapter à la crèche 191 00:17:35,330 --> 00:17:38,000 Agissez-vous de manière provocante à propos de tout cela ? 192 00:17:38,030 --> 00:17:39,670 .. je sais que c'est nouveau pour toi 193 00:17:39,690 --> 00:17:42,410 Mais tu aurais dû voir quoi (Cela signifie peu pour moi (Bonnie 194 00:17:42,460 --> 00:17:45,030 J'ai commencé à jouer avec lui 195 00:17:45,060 --> 00:17:47,340 Elle avait le plus grand sourire sur son visage 196 00:17:47,370 --> 00:17:48,630 J'aimerais que tu puisses voir ça 197 00:17:48,640 --> 00:17:51,850 Bonnie (elle était très bouleversée) .. (je le jure quand j'ai fait (Furki 198 00:17:51,850 --> 00:17:53,990 C'était une transition complète - (Woody) - 199 00:17:54,020 --> 00:17:55,310 (Donnez-moi un moment (Jesse ..Alors 200 00:17:55,330 --> 00:17:59,210 Nous devons tous nous assurer que rien ne lui arrive 201 00:17:59,320 --> 00:18:00,910 Quelque chose lui est arrivé 202 00:18:02,210 --> 00:18:03,540 Mauvais 203 00:18:04,870 --> 00:18:07,510 non non non (Tu y joues maintenant, Forkie 204 00:18:07,530 --> 00:18:10,190 Allez, allez non non non 205 00:18:10,210 --> 00:18:11,690 Allez 206 00:18:11,760 --> 00:18:15,400 Je pense que je suis Sagalais Alors habitue-toi à la pièce 207 00:18:22,720 --> 00:18:25,630 Fourchette ?) Où es-tu (Forky) ? 208 00:18:26,340 --> 00:18:29,900 Vous voilà Je pensais t'avoir perdu, espèce d'idiot 209 00:18:42,860 --> 00:18:46,090 Non, non C'est effrayant 210 00:18:46,120 --> 00:18:48,600 Comme je l'ai déjà dit Bonnie n'a pas peur 211 00:18:48,640 --> 00:18:51,170 .. je t'aime et toi 212 00:19:08,500 --> 00:19:10,500 Fourchette ?) 213 00:19:12,430 --> 00:19:15,050 Bonnie), ta fille ?) 214 00:19:15,080 --> 00:19:16,800 Réveillez-vous 215 00:19:17,260 --> 00:19:19,300 Qui a envie de faire une sortie scolaire ? 216 00:19:19,320 --> 00:19:21,990 (Je, je vais chercher (Donnie) et (Putrkop 217 00:19:22,010 --> 00:19:23,030 (F) Fourchette 218 00:19:23,650 --> 00:19:24,710 Fourchette ?) 219 00:19:24,840 --> 00:19:26,250 où es-tu ? 220 00:19:26,270 --> 00:19:28,610 Il doit être ici quelque part - Fourchette ?) - 221 00:19:29,240 --> 00:19:32,180 ! (FURKI) - Allez, prends le petit déjeuner - 222 00:19:32,820 --> 00:19:34,550 (Allons-y, Forkie 223 00:19:38,770 --> 00:19:40,770 (C'est assez occupé) et Woody 224 00:19:41,340 --> 00:19:44,430 Avez-vous besoin d'aide avec eux lors de la sortie scolaire ? - Non, non, je m'en occupe 225 00:19:45,570 --> 00:19:47,640 Nous serons assis dans la voiture seulement 226 00:19:47,670 --> 00:19:49,310 Je ne peux pas m'en sortir je peux faire ça 227 00:19:49,510 --> 00:19:50,510 je ferai ça 228 00:19:51,580 --> 00:19:55,970 "Je ne peux pas te laisser te jeter" 229 00:19:55,970 --> 00:19:57,970 230 00:19:59,670 --> 00:20:02,450 231 00:20:03,850 --> 00:20:05,240 232 00:20:06,370 --> 00:20:07,530 233 00:20:08,530 --> 00:20:09,750 234 00:20:09,840 --> 00:20:11,260 235 00:20:12,700 --> 00:20:16,150 236 00:20:17,120 --> 00:20:21,040 237 00:20:22,800 --> 00:20:25,900 238 00:20:26,550 --> 00:20:28,780 239 00:20:29,470 --> 00:20:31,170 240 00:20:31,200 --> 00:20:32,870 241 00:20:33,680 --> 00:20:34,940 242 00:20:36,230 --> 00:20:38,690 243 00:20:39,590 --> 00:20:43,790 244 00:20:45,020 --> 00:20:48,020 245 00:20:50,420 --> 00:20:53,210 246 00:20:54,240 --> 00:20:59,020 247 00:20:59,040 --> 00:21:00,130 248 00:21:01,350 --> 00:21:02,500 249 00:21:03,600 --> 00:21:05,510 Déchets j'arrive 250 00:21:07,850 --> 00:21:09,180 251 00:21:10,320 --> 00:21:11,890 252 00:21:12,540 --> 00:21:15,170 253 00:21:17,030 --> 00:21:18,400 254 00:21:19,130 --> 00:21:20,250 255 00:21:21,500 --> 00:21:24,490 256 00:21:49,660 --> 00:21:51,660 Stéphanah - (Décédé (ouvert - 257 00:21:52,530 --> 00:21:55,060 Est-ce que tu vas bien ? - (Je ne te connais pas (Paz - 258 00:21:55,870 --> 00:21:57,870 Je sais que tu étais là Quand Andy était jeune, mais 259 00:21:58,440 --> 00:22:00,440 Je ne me souviens pas que c'était si difficile 260 00:22:02,670 --> 00:22:05,120 Tu veux que je prenne le suivant ? (je vais regarder 261 00:22:05,160 --> 00:22:07,160 Non, je n'ai pas besoin de faire ça 262 00:22:07,310 --> 00:22:10,210 Cette petite voix est intérieure Il ne me laissera pas tranquille si je me rends 263 00:22:11,040 --> 00:22:12,440 .D'accord 264 00:22:13,000 --> 00:22:14,720 Quelle est votre croyance ? 265 00:22:14,880 --> 00:22:16,920 De ? - Le son en vous - 266 00:22:17,110 --> 00:22:19,110 Quelle est votre croyance ? 267 00:22:20,480 --> 00:22:22,290 Moi ? 268 00:22:22,370 --> 00:22:24,370 Apprends, ma conscience 269 00:22:25,700 --> 00:22:27,420 Une partie de toi 270 00:22:27,500 --> 00:22:28,800 Te dire quelque chose 271 00:22:28,830 --> 00:22:30,830 Ce que tu penses vraiment 272 00:22:31,110 --> 00:22:32,120 c'est cool 273 00:22:32,740 --> 00:22:35,590 Alors, ta voix intérieure te conseille 274 00:22:35,640 --> 00:22:36,540 Regarder 275 00:22:38,590 --> 00:22:41,520 "Vers l'infini et au-delà" 276 00:22:45,330 --> 00:22:46,480 Où (Forky) ? 277 00:22:47,740 --> 00:22:48,970 Non 278 00:22:49,000 --> 00:22:51,000 (FURKY) (FURKY) 279 00:22:51,730 --> 00:22:54,200 je ne suis pas un jeu Je m'appelle Shuka 280 00:22:54,230 --> 00:22:55,470 détends-toi 281 00:22:55,500 --> 00:22:58,060 Je vais à ma poursuite, cool Cela peut être difficile 282 00:22:58,090 --> 00:22:59,140 Et puis les poubelles 283 00:22:59,830 --> 00:23:00,930 Au revoir 284 00:23:00,960 --> 00:23:02,900 Vers la liberté 285 00:23:04,460 --> 00:23:05,960 À quelle distance se trouve le prochain arrêt ? 286 00:23:06,090 --> 00:23:07,990 Environ deux milles 287 00:23:08,010 --> 00:23:09,070 je peux le faire 288 00:23:09,100 --> 00:23:10,460 je te retrouverai dans le parc 289 00:23:10,480 --> 00:23:11,670 Woody), attends un instant) 290 00:23:11,690 --> 00:23:12,880 Boisé ?) 291 00:23:30,510 --> 00:23:32,510 Fourchette ?) 292 00:23:33,370 --> 00:23:35,440 Où es-tu (Forky) ? 293 00:23:36,000 --> 00:23:37,330 Fourchette ?) 294 00:23:37,590 --> 00:23:39,590 Où es-tu (Forky) ? 295 00:23:56,470 --> 00:23:58,470 Veux-tu m'épouser ? - Non - 296 00:23:59,340 --> 00:24:01,340 Ne devrais-je pas jouer ? 297 00:24:01,360 --> 00:24:03,980 Parce que tu as un nom (Bonnie) écrit Sous tes pieds 298 00:24:04,030 --> 00:24:06,710 N'avais-je pas un nom (Bonnie) sous mes pieds ? 299 00:24:06,730 --> 00:24:08,070 ..Parce qu'elle 300 00:24:09,530 --> 00:24:10,820 ..Regardez 301 00:24:11,120 --> 00:24:13,440 Vous jouez tout le temps avec, n'est-ce pas ? 302 00:24:14,300 --> 00:24:16,790 Ouais - Et qui dort toute la nuit ? - 303 00:24:16,880 --> 00:24:18,790 Le gros truc enflé - Non - 304 00:24:18,840 --> 00:24:20,020 Pas un oreiller 305 00:24:20,040 --> 00:24:21,830 Vous êtes 306 00:24:22,100 --> 00:24:24,390 Eh bien, (Forky) tu Pour comprendre 307 00:24:24,410 --> 00:24:26,700 ! quelle chance tu as 308 00:24:27,040 --> 00:24:28,520 (Tu joues 309 00:24:28,550 --> 00:24:33,250 Vous l'aiderez à créer des souvenirs Happy se souviendra d'elle pour le reste de sa vie 310 00:24:34,110 --> 00:24:35,790 Quoi ? 311 00:24:38,400 --> 00:24:40,310 Eh bien, ne vous mettez pas en colère (Tu fais ça pour (Bonnie 312 00:24:40,330 --> 00:24:42,250 Je le fais pour Bonnie, d'accord 313 00:24:42,790 --> 00:24:44,970 que ça te plaise ou non Tu joues 314 00:24:45,000 --> 00:24:47,540 Vous n'aimez peut-être pas jouer, mais vous jouez 315 00:24:47,560 --> 00:24:48,900 Je veux dire, ça veut dire 316 00:24:48,930 --> 00:24:51,180 .. Tu dois être à côté de (Andy) quand - Andy ?) - 317 00:24:52,770 --> 00:24:55,370 (je veux dire (Bonnie (Je dois être du côté de Bonnie 318 00:24:55,400 --> 00:24:56,930 C'est ton affaire 319 00:24:57,240 --> 00:25:01,260 Quelle est votre activité ? - Maintenant, c'est votre préoccupation de faire votre travail - 320 00:25:01,290 --> 00:25:03,070 Veux-tu m'épouser ? - Non - 321 00:25:08,820 --> 00:25:10,400 Qui est Andy ? 322 00:25:11,800 --> 00:25:13,800 Andy (était mon autre enfant) 323 00:25:14,210 --> 00:25:16,210 Avez-vous eu un autre enfant ? 324 00:25:16,230 --> 00:25:18,750 Oui, oui, depuis longtemps 325 00:25:20,710 --> 00:25:22,710 C'était très bien 326 00:25:22,870 --> 00:25:24,870 En fait, tu es son jeu préféré 327 00:25:26,440 --> 00:25:28,440 Mon travail consistait à gérer la salle 328 00:25:28,980 --> 00:25:30,590 Gardez tous les jeux en place 329 00:25:30,620 --> 00:25:33,150 Alors, la pièce est-elle pensée (Andy Planet) ? (Signifiant "Baz" dans la première partie) 330 00:25:33,180 --> 00:25:37,660 Ce spoiler - C'est ce que je pensais quand elle est apparue pour la première fois 331 00:25:37,680 --> 00:25:41,490 Comment ça se passe ? - Merci - 332 00:25:42,330 --> 00:25:46,070 A la fin, tu le vois Grandir et devenir une personne parfaite 333 00:25:47,750 --> 00:25:52,020 Puis il part, Ils vont faire autre chose 334 00:25:54,420 --> 00:25:57,290 Ne vous méprenez pas sur moi Je me sens toujours autour de moi 335 00:25:57,310 --> 00:25:59,310 Mais alors, d'une manière ou d'une autre Tu te retrouves 336 00:25:59,340 --> 00:26:02,220 Après toutes ces années Assis dans son placard 337 00:26:02,370 --> 00:26:04,370 .. tu ressens - Inutile ? - 338 00:26:06,180 --> 00:26:07,620 Ouais 339 00:26:07,640 --> 00:26:10,940 Votre objectif a été atteint - Complètement - 340 00:26:11,250 --> 00:26:14,220 Woody (regarde quel est ton problème) Ah vraiment ? - 341 00:26:14,240 --> 00:26:17,040 Tu es comme moi détritus 342 00:26:17,040 --> 00:26:20,070 Quel est votre sermon et vos détritus ? - Il fait chaud - 343 00:26:20,100 --> 00:26:22,310 C'est intime - Pensez - 344 00:26:22,340 --> 00:26:24,670 Et en sécurité : Comme si quelqu'un vous murmurait à l'oreille et vous disait 345 00:26:24,700 --> 00:26:26,800 "tout ira bien" 346 00:26:26,820 --> 00:26:30,760 Forky), c'est ça) (C'est ce que tu ressens 347 00:26:30,760 --> 00:26:32,760 Quand tu es avec toi - Ah vraiment ? - 348 00:26:32,790 --> 00:26:33,930 Ouais 349 00:26:35,960 --> 00:26:37,420 Moment retardé 350 00:26:38,220 --> 00:26:40,220 Est-ce qu'elle pense que j'ai chaud ? - Ouais - 351 00:26:40,340 --> 00:26:41,400 Et mon intime ? - Ouais - 352 00:26:41,420 --> 00:26:44,460 Et parfois un oscillateur - Alors aussi, oui - 353 00:26:44,630 --> 00:26:47,310 Maintenant je comprends (Je suis une poubelle (Bonnie 354 00:26:47,340 --> 00:26:49,990 Oui, ralentis, quoi ? (Je suis une poubelle (Bonnie 355 00:26:50,010 --> 00:26:52,370 Non, non, pas tout à fait - Ça doit être terrible sans moi - 356 00:26:52,400 --> 00:26:53,870 Woody), on devrait y aller) Ils doivent 357 00:26:53,900 --> 00:26:55,760 Oui, ralentis - Bonnie), j'arrive) - 358 00:26:55,790 --> 00:26:57,030 Forky), ralenti) 359 00:26:57,060 --> 00:26:59,250 Bonnie), j'arrive) 360 00:27:10,630 --> 00:27:12,940 "Journées de Fête" 361 00:27:22,740 --> 00:27:23,840 Forky), voir) 362 00:27:23,890 --> 00:27:25,460 Bonnie (là) 363 00:27:25,500 --> 00:27:26,920 allez, dépêche-toi 364 00:27:48,320 --> 00:27:49,570 Boisé ?) 365 00:27:54,720 --> 00:27:55,910 Bou ?) ? 366 00:28:04,250 --> 00:28:05,640 Boisé ?) 367 00:28:09,880 --> 00:28:12,610 Boisé ?) (Allons-nous aller à (Bonnie 368 00:28:12,630 --> 00:28:15,010 je sais je sais Mais peut-être que ma copine est à l'intérieur 369 00:28:15,040 --> 00:28:16,110 Petite amie ? 370 00:28:16,170 --> 00:28:17,850 Ami 371 00:28:18,030 --> 00:28:21,340 L'ami est comme moi et comme toi 372 00:28:21,340 --> 00:28:23,230 Une litière ? - Déchets, 373 00:28:23,250 --> 00:28:26,270 Vous êtes peut-être perdu - .. (ووودي) - Nom d'utilisateur Se souvenir de moi ? 374 00:28:26,270 --> 00:28:26,280 Bonnie (là) - Oui, nous vous ramènerons avant votre réveil - Vous êtes peut-être perdu - .. (ووودي) - Nom d'utilisateur Se souvenir de moi ? 375 00:28:26,280 --> 00:28:28,990 Bonnie (là) - Oui, nous vous ramènerons avant votre réveil - 376 00:28:29,020 --> 00:28:29,990 allons-y 377 00:28:38,960 --> 00:28:41,550 Bo?) - Bo?) - 378 00:28:43,530 --> 00:28:44,540 Bou ?) ? 379 00:28:44,560 --> 00:28:45,550 Bou ?) ? 380 00:28:46,800 --> 00:28:49,720 Bo?) - Bo?) - 381 00:28:50,040 --> 00:28:52,070 Bo?) - (Bo) - 382 00:28:52,260 --> 00:28:54,260 (PU), (PU), (PU) 383 00:28:56,290 --> 00:28:58,010 (Bo) - (Bo) - 384 00:29:01,230 --> 00:29:03,340 Pouvons-nous retourner auprès de Bonnie maintenant ? 385 00:29:03,370 --> 00:29:05,710 Je ne vois pas ta petite amie - - D'accord, 386 00:29:06,120 --> 00:29:08,460 Ce n'est pas ici Allons-y 387 00:29:19,820 --> 00:29:21,820 Est-ce (Bo) ? 388 00:29:23,190 --> 00:29:24,430 Non 389 00:29:26,690 --> 00:29:28,690 Salut 390 00:29:28,710 --> 00:29:29,620 Salut mec 391 00:29:29,830 --> 00:29:32,560 ..آسف لأجعزك لكن - Je ne suis pas du tout une nuisance - 392 00:29:34,100 --> 00:29:37,040 Nous faisions une visite matinale Salut 393 00:29:37,610 --> 00:29:38,950 qu'est-ce que tu as ? 394 00:29:39,270 --> 00:29:40,840 Je m'appelle Gabi Gabi 395 00:29:40,880 --> 00:29:43,340 C'est mon ami proche (Vincent) 396 00:29:43,780 --> 00:29:47,290 Woody), j'ai été honoré de vous rencontrer) - (J'étais ravi de te rencontrer (Woody - 397 00:29:47,370 --> 00:29:49,690 Et vous ? - (C'est le Forky- 398 00:29:49,710 --> 00:29:50,690 je suis une poubelle 399 00:29:50,710 --> 00:29:53,440 Notre enfant l'a fait - Votre enfant ? - 400 00:29:53,470 --> 00:29:55,140 Les jeux ici n'ont pas d'enfants 401 00:29:55,240 --> 00:29:57,470 Vous errez ? - Perdu ? - 402 00:29:57,490 --> 00:30:01,000 Non, non, mais nous recherchons son gibier disparu 403 00:30:01,030 --> 00:30:03,180 Ils étaient habituellement sur cette lampe 404 00:30:03,180 --> 00:30:03,350 (Sur le nom de la fenêtre (Bo Beb - (Bo Peep) - Ils étaient habituellement sur cette lampe 405 00:30:03,350 --> 00:30:05,950 (Sur le nom de la fenêtre (Bo Beb - (Bo Peep) - 406 00:30:05,950 --> 00:30:09,090 (Oui, je sais (Bo- Ah vraiment ? - 407 00:30:09,090 --> 00:30:13,150 Monte, je t'emmène - Vous n'êtes pas obligé de faire ça - 408 00:30:14,690 --> 00:30:17,120 Vincent), soyez prudent avec nos nouveaux amis) 409 00:30:19,230 --> 00:30:21,320 Quel service 410 00:30:27,540 --> 00:30:30,710 Merci pour votre aide, je n'ai pas vu (PU) depuis des années 411 00:30:30,730 --> 00:30:32,470 puis-je demander ?, Quand as-tu été créé ? 412 00:30:32,510 --> 00:30:33,420 JE ? 413 00:30:33,440 --> 00:30:36,010 je ne suis pas sûr Je pense à la fin des années cinquante 414 00:30:36,030 --> 00:30:38,590 Moi aussi Je me demande si nous avons fait la même usine 415 00:30:38,640 --> 00:30:40,260 N'est-ce pas unique ? 416 00:30:40,280 --> 00:30:42,920 Je dois dire que tu es en excellent état 417 00:30:42,950 --> 00:30:45,620 Eh bien, j'essaie de rester actif 418 00:30:45,640 --> 00:30:47,060 Regarde ça 419 00:30:47,060 --> 00:30:50,360 Tu as une caisse de résonance comme moi Vincent (Arieh) 420 00:30:50,360 --> 00:30:53,420 Ce n'est pas nécessaire 421 00:30:57,320 --> 00:31:00,830 "Je (Gabi-Gabi), je t'aime" 422 00:31:00,890 --> 00:31:03,480 Tu vas réparer ça 423 00:31:03,610 --> 00:31:05,540 Le cylindre d'enregistrement fonctionne bien 424 00:31:05,540 --> 00:31:08,810 La caisse de résonance est désactivée Votre fonds fonctionne-t-il toujours ? 425 00:31:09,070 --> 00:31:11,420 "Il y a un serpent dans mes chaussures" 426 00:31:11,460 --> 00:31:12,790 écoute ça 427 00:31:12,820 --> 00:31:15,600 Voyons ça - Non, non - 428 00:31:15,610 --> 00:31:17,130 Non, merci pour ma box à la maison 429 00:31:17,150 --> 00:31:19,380 Est-ce que Bo est là ? .. parce que nous devons 430 00:31:21,460 --> 00:31:23,630 Le magasin est sur le point d'ouvrir 431 00:31:23,630 --> 00:31:26,060 Ne vous inquiétez pas, nous vous emmènerons là où personne ne nous voit 432 00:31:26,130 --> 00:31:28,130 Non, nous ne pouvons pas rester 433 00:31:28,130 --> 00:31:29,600 Jouez, vous pouvez 434 00:31:40,610 --> 00:31:43,280 Nous devons y aller - Tu ne peux pas partir maintenant - 435 00:31:43,310 --> 00:31:45,850 Vous avez ce dont j'ai besoin, n'est-ce pas ? 436 00:31:45,850 --> 00:31:48,890 À l'intérieur ici 437 00:31:53,460 --> 00:31:54,950 (Harmonie) 438 00:31:56,560 --> 00:31:58,720 Arrêtez-le s'il vous plaît 439 00:32:17,710 --> 00:32:19,550 (Woody) 440 00:32:26,590 --> 00:32:30,290 "Profitons de notre temps, mais chantons d'abord une petite chanson" 441 00:32:37,170 --> 00:32:39,250 Grand-mère, regarde ce que j'ai trouvé 442 00:32:39,270 --> 00:32:41,380 Puis-je l'emmener au parc ? - Certainement - 443 00:32:41,400 --> 00:32:44,110 Elle a un joli jeu du magasin 444 00:32:44,110 --> 00:32:46,630 De toute façon, personne n'achète ces jeux 445 00:32:46,660 --> 00:32:49,680 Merci, ma grand-mère 446 00:32:53,120 --> 00:32:55,460 Euh, on peut aller au festival ? 447 00:32:55,480 --> 00:32:59,480 Nous allons au jardin, peut-être que nous le ferons plus tard 448 00:33:04,560 --> 00:33:08,050 Y a-t-il une trace de (Woody) ? - Je ne le vois pas - 449 00:33:10,030 --> 00:33:13,480 Peut-être avons-nous dû utiliser la fourchette - La chambre est plus sécurisée 450 00:33:17,640 --> 00:33:19,410 Fourchette ?) 451 00:33:19,430 --> 00:33:21,180 Où (Forky) ? 452 00:33:21,180 --> 00:33:23,110 maman papa 453 00:33:23,110 --> 00:33:26,450 Quels sont les discours, ma chérie, ça va ? - Je ne trouve pas (Furki), il a disparu - 454 00:33:26,470 --> 00:33:29,730 Bonnie (tout ira bien) Je suis sûr qu'il est ici quelque part 455 00:33:29,760 --> 00:33:32,120 Le savez-vous ?, si vous ne le trouvez pas Vous pouvez vous fabriquer les uns les autres 456 00:33:32,150 --> 00:33:33,000 Non 457 00:33:33,020 --> 00:33:34,760 Il n'y a qu'un seul Forky 458 00:33:35,290 --> 00:33:37,020 Jetons un coup d'oeil à l'étranger 459 00:33:37,050 --> 00:33:38,970 Peut-être qu'il est tombé au sol quelque part 460 00:33:39,000 --> 00:33:40,600 Bonnie (pauvre) 461 00:33:40,620 --> 00:33:43,300 Il faut le retrouver, ma mère 462 00:33:43,300 --> 00:33:45,280 Il a besoin de moi - Woody (à droite) - 463 00:33:45,310 --> 00:33:47,650 Nous devions tous le surveiller 464 00:33:47,670 --> 00:33:50,210 Pourquoi ne pas revenir maintenant ? - Pensez-vous qu'il est perdu ? - 465 00:33:50,230 --> 00:33:51,710 Baz (Que faisons-nous ?) - Que faisons-nous (Paz) ? - 466 00:33:51,710 --> 00:33:53,580 Que faisons-nous (Paz) ? - D'accord - 467 00:33:53,600 --> 00:33:55,010 ..Je - Que faisons-nous (Paz) ? 468 00:33:55,010 --> 00:33:56,790 (باز), (باز) - Que ferait-il (Woody) ? - 469 00:33:56,810 --> 00:33:58,600 Rechercher le quiz 470 00:33:58,630 --> 00:33:59,790 Que ferait-il (Woody) ? 471 00:34:00,680 --> 00:34:04,070 "C'est une mission secrète dans une nouvelle zone, allez" 472 00:34:04,100 --> 00:34:07,580 Je pense qu'il devrait y aller - vers où ? - 473 00:34:07,610 --> 00:34:09,930 où irons-nous ? Pourquoi? Allons-nous tous y aller ? 474 00:34:09,960 --> 00:34:11,410 Pas le temps d'expliquer, attaque 475 00:34:11,430 --> 00:34:12,690 Pas le temps d'expliquer 476 00:34:14,050 --> 00:34:17,300 (Non, (Paz- Que disaient tous ceux qui sautaient par la fenêtre ? - 477 00:34:24,810 --> 00:34:27,280 Il est apparu (Woody) et (Furki) la dernière fois Sur l'autoroute 478 00:34:27,320 --> 00:34:29,050 Mais où est l'autoroute ? 479 00:34:29,410 --> 00:34:32,310 "Le magasin est tout ce que nous avons, avancez vite" 480 00:34:35,680 --> 00:34:37,740 Merci, voix intérieure 481 00:34:49,670 --> 00:34:52,160 (Je suis en route vers toi, (Woody 482 00:35:09,220 --> 00:35:10,520 À droite 483 00:35:12,250 --> 00:35:15,690 (Venez vous rencontrer (Paz Laitier = Lumière du soleil 484 00:35:15,760 --> 00:35:17,750 Allez, allez 485 00:35:22,330 --> 00:35:25,220 Harmonie (Chère) Crème solaire 486 00:35:25,250 --> 00:35:26,210 D'accord 487 00:35:26,240 --> 00:35:28,230 Je reviens tout de suite, cowboy 488 00:35:36,750 --> 00:35:39,920 Eh bien, un magasin d'antiquités 489 00:35:39,950 --> 00:35:41,220 De cette façon 490 00:35:58,770 --> 00:36:01,030 tu les as vu ? Combien? 491 00:36:04,270 --> 00:36:07,010 Voici, je suis venu Il est temps de jouer, ma chérie 492 00:36:19,660 --> 00:36:23,250 Eh bien, c'est une bonne journée pour jouer, n'est-ce pas ? 493 00:36:36,370 --> 00:36:39,490 Bonjour cowboy, comment vas-tu aujourd'hui ? 494 00:37:09,000 --> 00:37:11,720 Je ne peux pas croire que c'est toi - (Bo) - 495 00:37:11,740 --> 00:37:14,010 Je ne pensais pas te revoir 496 00:37:18,180 --> 00:37:21,120 Eh bien, quel bébé est votre enfant ? 497 00:37:21,120 --> 00:37:23,270 Êtes-vous perdu? - Vous êtes un jeu perdu - 498 00:37:23,300 --> 00:37:25,000 C'est terrible - c'est cool - 499 00:37:25,020 --> 00:37:27,540 n'est-ce pas ? - Je veux dire, c'est très cool - 500 00:37:27,590 --> 00:37:28,500 ..Par toi 501 00:37:28,580 --> 00:37:30,500 Perdu, ici 502 00:37:30,530 --> 00:37:32,460 Scorpion 503 00:37:37,500 --> 00:37:39,500 Je t'ai dit de ne pas conduire vite 504 00:37:39,530 --> 00:37:40,760 Il l'a presque perdu 505 00:37:44,040 --> 00:37:47,380 Eh bien, attends, tu m'as manqué aussi 506 00:37:47,380 --> 00:37:49,040 Est-ce que c'est (Bobby) ? 507 00:37:49,040 --> 00:37:51,750 Oie ?) 508 00:37:51,750 --> 00:37:53,690 (Lévitte) - (Billy), (Gott), (Grove) - 509 00:37:53,710 --> 00:37:55,460 bien, bien Désolé les gars 510 00:37:55,480 --> 00:37:57,820 Filles - Les filles, bien sûr - 511 00:37:59,620 --> 00:38:01,660 Eh bien, regardons-vous 512 00:38:01,850 --> 00:38:04,170 Avez-vous besoin de réparations ? - Des réparations ? Non - 513 00:38:04,190 --> 00:38:05,600 je vais bien 514 00:38:05,620 --> 00:38:07,500 Eh bien, découvre des filles magnifiques 515 00:38:07,500 --> 00:38:10,600 Comment as-tu eu tout ça ? - D'ici et de là, tu sais - 516 00:38:10,630 --> 00:38:12,500 Certains garçons jouent dur ..Alors 517 00:38:12,530 --> 00:38:16,000 J'essaie d'être prêt - Depuis quand es-tu seul ? - 518 00:38:16,000 --> 00:38:18,860 Sept années merveilleuses - Sept ? - 519 00:38:18,890 --> 00:38:21,670 Tu ne croiras pas les choses que j'ai vues 520 00:38:21,690 --> 00:38:22,570 Non 521 00:38:22,600 --> 00:38:23,560 Des connaisseurs ?) 522 00:38:23,580 --> 00:38:26,030 Ouais ? - Sortez, il y a quelqu'un que je veux que vous rencontriez - 523 00:38:26,380 --> 00:38:28,650 je partirai immédiatement 524 00:38:31,790 --> 00:38:34,690 Quelle est la situation ? Nous sommes hors de la ville 525 00:38:34,700 --> 00:38:38,020 qui est-ce ? - Tu te souviens de la poupée dont je t'ai parlé ? - 526 00:38:38,040 --> 00:38:39,090 Un cow-boy ? - Ouais - 527 00:38:39,120 --> 00:38:40,690 Ceci est une boutique 528 00:38:42,500 --> 00:38:45,300 Ne me vois pas - Je suis entièrement redevable 529 00:38:45,300 --> 00:38:48,170 (Woody), ceci (Gegel McDeoples) 530 00:38:48,170 --> 00:38:50,150 Salut (Geagle 531 00:38:50,180 --> 00:38:52,310 Tu ne m'as pas dit qu'il était flic 532 00:38:52,340 --> 00:38:55,550 Salut, votre chef de police (I) Gegel McDeoples 533 00:38:55,580 --> 00:38:57,100 (Je défends à mon tour (Minneapolis 534 00:38:57,120 --> 00:38:59,620 Recherche et sauvetage également Tueurs de chats 535 00:38:59,650 --> 00:39:01,340 Entraîne et entraîne les araignées 536 00:39:01,360 --> 00:39:03,590 Salut, où vas-tu ? - La bagarre a éclaté - 537 00:39:03,620 --> 00:39:06,050 A la fête de Noël Dans la cour de récréation de la rue principale 538 00:39:06,130 --> 00:39:08,280 La rumeur dit qu'ils ont deux sous 539 00:39:08,310 --> 00:39:09,710 Il y a environ 20 à 30 enfants 540 00:39:09,740 --> 00:39:11,010 Agréable - Ouais - 541 00:39:11,040 --> 00:39:13,250 La bataille a commencé Carl (se prépare) 542 00:39:14,130 --> 00:39:15,790 Es-tu avec nous ? - Vous comprenez ceci - 543 00:39:15,810 --> 00:39:17,910 Woody (tu vas adorer ça) 544 00:39:17,940 --> 00:39:20,250 Non, je ne peux pas, monsieur (Bo) 545 00:39:20,280 --> 00:39:21,680 Je dois retourner auprès de mon bébé 546 00:39:21,710 --> 00:39:23,570 Quoi ? Vous avez un enfant ? 547 00:39:23,600 --> 00:39:24,320 Ouais 548 00:39:24,350 --> 00:39:25,860 Vous avez bien fait en déjouant les pronostics, soldat 549 00:39:26,380 --> 00:39:28,070 (Je te retrouverai dans la cour de récréation, (Bip 550 00:39:28,090 --> 00:39:30,550 Carl le combattant (il organise une soirée pinyata) 551 00:39:30,610 --> 00:39:32,060 Eh bien, bougeons 552 00:39:34,120 --> 00:39:38,090 Si vous avez un enfant Non (Andy), n'est-ce pas ? 553 00:39:38,130 --> 00:39:40,060 Non, non Je suis allé à l'université 554 00:39:40,060 --> 00:39:43,290 Mais il nous a donné à (Bonnie), elle - Tu joues avec une fille ? - 555 00:39:43,320 --> 00:39:45,710 Ceci, Oui, c'est pourquoi je suis ici - 556 00:39:45,730 --> 00:39:50,150 Son autre jeu était accroché dans le magasin d'antiquités - Opportunité de magasin de textile en deuxième position ? - 557 00:39:50,180 --> 00:39:52,460 Nous connaissons ce magasin 558 00:39:52,480 --> 00:39:55,230 C'est génial, si vous connaissez ce magasin, vous pouvez Aide-moi à le trouver 559 00:39:55,250 --> 00:39:55,910 Ceci est une boutique 560 00:39:55,940 --> 00:39:58,010 Nous avons passé des années là-bas, assis sur l'étagère 561 00:39:58,030 --> 00:40:00,470 Pour ramasser la poussière - Bo), c'est terrible) - 562 00:40:00,500 --> 00:40:01,980 Mais je n'ai pas le choix 563 00:40:02,010 --> 00:40:03,610 (Récupérez votre jeu auprès de Gaby 564 00:40:03,610 --> 00:40:05,590 Éloigne-toi de cet idiot 565 00:40:05,600 --> 00:40:07,550 Si tu le fais, je réduirais ma perte je rentre à la maison 566 00:40:07,580 --> 00:40:09,890 Mais (Bonnie) avait besoin de lui, en garde à vue 567 00:40:09,920 --> 00:40:11,460 Les enfants perdent leurs jeux tous les jours 568 00:40:11,480 --> 00:40:15,620 Bonnie (dépassera cela) - Non, mais Bonnie a besoin de lui juste comme ça 569 00:40:15,650 --> 00:40:17,870 J'avais besoin de toi (Molly) 570 00:40:18,430 --> 00:40:21,660 Désolé les filles Molly (pas ici) 571 00:40:21,660 --> 00:40:23,010 Molly ?) 572 00:40:23,030 --> 00:40:25,460 Je ne savais pas que tu avais un enfant - C'était il y a longtemps 573 00:40:25,490 --> 00:40:27,970 C'était une fille spéciale 574 00:40:27,970 --> 00:40:32,110 Elle était la plus belle des enfants, mais elle avait très peur De l'obscurité 575 00:40:32,140 --> 00:40:35,380 Ce n'était qu'une scène - Tu n'es pas là depuis le début 576 00:40:35,400 --> 00:40:36,990 Entendre (Molly) pleurer tous les soirs 577 00:40:37,180 --> 00:40:39,170 Brisez le cœur de chaque jeu 578 00:40:39,380 --> 00:40:42,710 Puis, elle est venue dans la chambre 579 00:40:42,780 --> 00:40:46,790 (Sa lampe était la seule chose que je ressentais (Molly En sécurité 580 00:40:46,790 --> 00:40:48,920 La mère la faisait travailler toute la nuit 581 00:40:49,690 --> 00:40:54,610 Je ne savais pas que tu étais mince - (Elle dormait (Molly) et sa main sur le pied (Bo - 582 00:40:54,630 --> 00:40:56,790 Eh bien, je comprends ça 583 00:40:58,070 --> 00:41:01,050 Pu), mon bébé a vraiment besoin de jouer à ça) 584 00:41:01,300 --> 00:41:05,000 Veux-tu m'aider ? Pour l'ancien temps 585 00:41:06,440 --> 00:41:09,280 Eh bien Merci 586 00:41:09,280 --> 00:41:10,770 (Merci oh 587 00:41:10,800 --> 00:41:13,700 Je pense que nous allons faire ça Bougons 588 00:41:15,320 --> 00:41:18,190 La deuxième opportunité allons-y 589 00:41:23,770 --> 00:41:25,460 "Magasin de textile de la deuxième chance" 590 00:41:40,540 --> 00:41:43,360 Vincent), tu as fini ?) 591 00:41:43,570 --> 00:41:46,780 Ça a l'air génial A voir, comme neuf - 592 00:41:46,810 --> 00:41:49,520 Ouais (Merci Vincent 593 00:41:49,540 --> 00:41:50,520 "de rien" 594 00:41:50,520 --> 00:41:53,390 Alors, quand reviendra-t-il (Woody) ? 595 00:41:53,410 --> 00:41:55,220 Comme je l'ai dit, bientôt 596 00:41:55,220 --> 00:41:56,910 Il n'oubliera pas votre commande 597 00:41:56,930 --> 00:42:00,020 comment le sais-tu ? - Vous avez le nom de votre bébé sur vos pieds - 598 00:42:00,410 --> 00:42:04,240 Désobéissance Cela te fait jouer un rôle très important 599 00:42:04,290 --> 00:42:05,940 C'est exactement ce qu'il (Woody) a dit 600 00:42:05,960 --> 00:42:08,110 c'est intéressant 601 00:42:08,800 --> 00:42:10,530 elle est de retour 602 00:42:11,310 --> 00:42:12,880 Qui est-elle ? 603 00:42:13,240 --> 00:42:17,160 (Harmonie) - (Timing pendant un moment, j'ai pris (Woody - 604 00:42:17,180 --> 00:42:19,510 L'avez-vous perdu ? - Non - 605 00:42:19,540 --> 00:42:21,750 elle est parfaite 606 00:42:25,250 --> 00:42:27,230 Furki), c'est l'heure du thé) 607 00:42:27,260 --> 00:42:28,490 C'est l'heure du thé 608 00:42:28,520 --> 00:42:31,070 Qu’est-ce que l’heure du thé ? - je vais te montrer - 609 00:42:42,070 --> 00:42:44,590 je m'entraînais A quoi je ressemble ? 610 00:42:45,210 --> 00:42:47,200 Un peu plus haut 611 00:42:47,350 --> 00:42:50,710 Sors ta chemise Agréable 612 00:42:53,350 --> 00:42:55,950 Harmony), chérie, je vais partir Viens et embrasse-moi 613 00:42:56,090 --> 00:42:58,820 Et, ma mère, j'ai peur, je t'aime 614 00:43:11,020 --> 00:43:13,240 Quand une caisse de résonance est réparée 615 00:43:14,200 --> 00:43:16,390 j'aurai enfin ma chance 616 00:43:29,250 --> 00:43:31,830 (Maintenant, à propos de notre ami (Woody 617 00:43:31,850 --> 00:43:34,590 je veux tout savoir sur lui 618 00:43:34,590 --> 00:43:37,410 Ouais, (Woody) je l'ai connu toute ma vie 619 00:43:37,430 --> 00:43:38,300 jours de remorquage 620 00:43:38,320 --> 00:43:40,130 Il était très inquiet pour son enfant 621 00:43:40,130 --> 00:43:42,650 (Il a eu un autre enfant nommé Andy 622 00:43:56,180 --> 00:43:57,980 Année lumière 623 00:43:58,360 --> 00:43:59,990 Bonjour, jeune garçon 624 00:44:00,020 --> 00:44:03,490 Si tu penses que tu peux soudainement réapparaître Et prenez notre site Web préféré 625 00:44:03,490 --> 00:44:04,920 Vous avez tort - Extrêmement faux - 626 00:44:04,950 --> 00:44:06,050 Tu ne comprends pas 627 00:44:06,070 --> 00:44:08,370 ..j'ai essayé - Commande, donne-toi bébé - 628 00:44:08,390 --> 00:44:10,560 Oui, nous savons - .. Non, j'ai besoin de - 629 00:44:10,580 --> 00:44:12,660 Pour un enfant qui partage un amour infini ? 630 00:44:12,690 --> 00:44:15,000 Rejoindre le club Ya Sah - Rejoignez le club 631 00:44:15,030 --> 00:44:16,730 A ta droite, aide-moi à sortir d'ici - je vais t'aider - 632 00:44:16,730 --> 00:44:18,380 Mes pieds - 633 00:44:18,400 --> 00:44:20,170 Frappons-le 634 00:44:20,200 --> 00:44:21,210 Frappons-le 635 00:44:21,240 --> 00:44:25,020 Bonnie (Que fais-tu ?, je n'arrive pas à le joindre) Allez, aide-moi 636 00:44:25,040 --> 00:44:28,880 Je ne suis pas un lecteur dans les pensées - Qu'y a-t-il à comprendre ? - 637 00:44:28,890 --> 00:44:29,970 Que diriez-vous ? 638 00:44:30,000 --> 00:44:31,010 Quoi ? 639 00:44:31,420 --> 00:44:34,730 With these feet I can not get out Sans ton aide 640 00:44:34,750 --> 00:44:38,450 C'est de ça que je parle - Tu devrais te débarrasser des tensions - 641 00:44:40,160 --> 00:44:42,220 What do you think of this cheater? 642 00:44:44,360 --> 00:44:47,590 To the Infinite and beyond 643 00:44:48,130 --> 00:44:50,230 .. et en Hongrie trop loin 644 00:44:50,230 --> 00:44:51,810 Coup de pied dans la tête 645 00:44:51,830 --> 00:44:53,230 How can I get out of here? 646 00:44:53,270 --> 00:44:56,480 "This planet is poisoned, keep oxygen" 647 00:45:04,440 --> 00:45:06,900 Il semble donc que l'automne - Oui, c'est - 648 00:45:06,920 --> 00:45:07,930 Hé, où vas-tu ? 649 00:45:08,280 --> 00:45:10,140 Tu ne sortiras pas d'ici 650 00:45:10,170 --> 00:45:11,380 Qu'y a-t-il à l'étranger ? 651 00:45:11,410 --> 00:45:13,830 Bonnie, qu'est-ce que tu fais ? - Il s'échappe, allons-y - 652 00:45:13,850 --> 00:45:15,010 j'essaye - Allez - 653 00:45:17,130 --> 00:45:21,200 Magasin d'antiquités, nous arrivons - Pourquoi errez-vous dans la soucoupe ? 654 00:45:21,230 --> 00:45:22,630 ! 655 00:45:24,370 --> 00:45:26,330 Comprenez maintenant, c'est l'intelligence 656 00:45:26,360 --> 00:45:27,750 Attention, attention 657 00:45:29,010 --> 00:45:30,400 Attends 658 00:45:33,810 --> 00:45:35,580 Pourquoi es-tu resté dans la foule ? 659 00:45:35,610 --> 00:45:36,930 Tu as eu six heures 660 00:45:37,580 --> 00:45:39,600 Merci pour l'atterrissage 661 00:45:39,750 --> 00:45:42,150 Allez, suis-moi 662 00:45:47,540 --> 00:45:48,410 je vais bien 663 00:45:48,470 --> 00:45:51,530 je vais bien ne t'inquiète pas Cela arrive tout le temps 664 00:45:51,530 --> 00:45:52,820 ruban 665 00:45:53,430 --> 00:45:55,260 Lieu de suspension - Ouais - 666 00:45:55,290 --> 00:45:59,220 Nous le réparerons plus tard Ce sera plus amusant 667 00:45:59,240 --> 00:46:00,650 Allons à ce magasin 668 00:46:01,640 --> 00:46:04,480 Eh bien, dis-moi Cowboy, quel accord ? 669 00:46:04,510 --> 00:46:05,540 Aucune offre 670 00:46:05,540 --> 00:46:08,360 A ta droite, le cow-boy a un enfant 671 00:46:08,380 --> 00:46:10,300 (Gibel) - Croyez-moi, j'y suis allé - 672 00:46:10,320 --> 00:46:12,410 Tu sais pour moi et lui je ne suis pas fier 673 00:46:12,440 --> 00:46:14,450 Voici, il est arrivé 674 00:46:14,650 --> 00:46:19,370 non, pas toi - Boutique textile deuxième opportunité, simple - 675 00:46:19,390 --> 00:46:22,360 Du monde à l'entrée .. L'entrée la plus simple est 676 00:46:22,360 --> 00:46:23,990 Toit 677 00:46:23,990 --> 00:46:26,090 C'est parti pour les artefacts 678 00:46:29,730 --> 00:46:31,360 Coincé 679 00:46:34,370 --> 00:46:37,910 Comment suis-je arrivé ici ? Je pensais qu'on t'avait donné une nouvelle famille 680 00:46:37,930 --> 00:46:41,570 Connaître le cas Ils grandissent, ils n'en ont plus besoin 681 00:46:41,600 --> 00:46:42,510 ..Alors 682 00:46:42,510 --> 00:46:44,130 (je suis désolé oh 683 00:46:44,150 --> 00:46:50,480 De la couronne à la chambre des enfants Quand pourra-t-il obtenir tout cela ? 684 00:47:02,630 --> 00:47:04,570 Que voyez-vous, directeur de la police ? 685 00:47:04,590 --> 00:47:07,300 ..Quoi? Ce n'était pas Non 686 00:47:07,330 --> 00:47:10,620 Rien, tu vois la boutique N'est-ce pas ? 687 00:47:10,650 --> 00:47:12,310 Tu vois le magasin d'antiquités 688 00:47:12,340 --> 00:47:15,940 Ghajel (Abattez-nous) - pour quoi - 689 00:47:15,960 --> 00:47:17,720 Vous voulez aller au magasin, n'est-ce pas ? 690 00:47:29,420 --> 00:47:32,950 L'autoroute est quelque part Mais où est-il ? 691 00:47:32,980 --> 00:47:34,950 !Quoi de neuf 692 00:47:35,630 --> 00:47:37,080 Boisé ?) 693 00:47:37,100 --> 00:47:38,890 Bon travail, voix intérieure 694 00:47:38,910 --> 00:47:40,680 Alors, et vous ? 695 00:47:40,700 --> 00:47:42,720 Comment va ton nouveau bébé ? - Bonnie ?) - 696 00:47:42,810 --> 00:47:45,280 C'est un super Jesse (je l'aime) 697 00:47:45,300 --> 00:47:48,470 Jesse (toujours avec toi ?) - Oui, tout le groupe, nous sommes toujours ensemble - 698 00:47:48,500 --> 00:47:51,130 Je veux dire la plupart d'entre nous 699 00:47:52,150 --> 00:47:56,010 Et Rex ? - (Rex), (Bolzai), (Selinky - 700 00:47:56,030 --> 00:47:57,600 (Tête de pomme de terre) - Baz ?) 701 00:47:57,630 --> 00:47:59,390 Oui Oui Paz) également) 702 00:47:59,390 --> 00:48:02,270 J'ai attendu de voir son visage quand il a appris que je t'avais rencontré - Bo Pep?) - 703 00:48:02,300 --> 00:48:03,550 ! (باز) 704 00:48:03,580 --> 00:48:05,630 Mon vieil ami 705 00:48:05,630 --> 00:48:06,950 Heureux de vous voir 706 00:48:06,980 --> 00:48:08,030 (Woody), elle (Bo Peep) 707 00:48:08,030 --> 00:48:09,550 Que fais-tu ici ? - que faites-vous ici ? - 708 00:48:13,200 --> 00:48:15,040 Trois ans - Trois ans - 709 00:48:15,070 --> 00:48:17,520 C'est combien de temps ils attendent là-bas pour un enfant 710 00:48:17,540 --> 00:48:19,810 Écoute, je suis désolé pour ça - Nous avons gâché nos vies - 711 00:48:19,840 --> 00:48:20,820 Honte à toi 712 00:48:20,850 --> 00:48:23,390 Vous les gars - Comme les enfants - 713 00:48:23,420 --> 00:48:25,280 qu'as-tu fait ? - Je ne l'ai pas fait - 714 00:48:27,050 --> 00:48:28,450 Allez, arrête 715 00:48:28,450 --> 00:48:30,260 Arrêtez maintenant, les gars - Par votre droite les gars - 716 00:48:30,290 --> 00:48:32,190 Ils se sont arrêtés - J'ai un enfant - 717 00:48:32,750 --> 00:48:35,490 Vous avez un enfant ? - Un vrai enfant ? 718 00:48:35,490 --> 00:48:37,070 Comme un enfant humain ? 719 00:48:37,090 --> 00:48:38,540 Pas une petite chèvre ? - Ouais - 720 00:48:38,570 --> 00:48:40,260 Maintenant, pars (Buzz) et viens avec moi 721 00:48:40,280 --> 00:48:43,760 (Je t'emmène (Bonnie- Nous aurons son bébé - 722 00:48:43,780 --> 00:48:45,890 Nous avons un enfant 723 00:48:45,910 --> 00:48:47,790 Eh bien, allons-y - Nous avons un enfant - 724 00:48:48,270 --> 00:48:51,010 Où (Forky) ? - c'est une longue histoire - 725 00:48:57,930 --> 00:48:59,810 Cela n'existe nulle part 726 00:49:00,350 --> 00:49:02,270 (Il a disparu 727 00:49:02,290 --> 00:49:04,220 Je suis désolé, ma chérie 728 00:49:04,220 --> 00:49:06,920 Eh bien, jetons à nouveau un coup d'œil à l'étranger 729 00:49:06,950 --> 00:49:09,010 Mais ensuite nous devons y aller, d'accord ? 730 00:49:12,330 --> 00:49:14,550 Nous sommes sur le point de partir - Partir ? - 731 00:49:15,430 --> 00:49:17,510 Le marteau m'attaque 732 00:49:17,770 --> 00:49:19,850 Attention, crie. Que faisons-nous ? - 733 00:49:19,870 --> 00:49:21,220 Nous devons les arrêter - Comment faire ? - 734 00:49:21,250 --> 00:49:23,960 Nous pouvons transmettre le crime au parent, afin d'aller En prison 735 00:49:23,980 --> 00:49:26,610 Nous gagnerons du temps Bonnie (n'aura pas d'avenir) 736 00:49:26,630 --> 00:49:28,040 tu es fou 737 00:49:28,060 --> 00:49:29,130 Jessé ?) 738 00:49:33,250 --> 00:49:35,230 Désolé, Bonnie, nous avons cherché partout 739 00:49:35,260 --> 00:49:36,710 On devrait y aller maintenant, d'accord ? 740 00:49:36,730 --> 00:49:39,630 (Pouvons-nous laisser un message pour (Forky Mais savez-vous où nous irons ? 741 00:49:39,650 --> 00:49:42,330 Doit aller en garde à vue 742 00:49:44,360 --> 00:49:47,110 tu te moques de moi ? 743 00:49:47,340 --> 00:49:48,780 C'est mauvais 744 00:49:50,570 --> 00:49:52,790 Eh bien, ton père a un travail 745 00:49:52,820 --> 00:49:54,380 Que penses-tu qu'on devrait aller au festival ? 746 00:49:54,400 --> 00:49:56,320 Peut-être que nous inspectons les antiquités 747 00:49:58,140 --> 00:50:00,780 que faisais-tu ? - Nous n'irions nulle part - 748 00:50:00,800 --> 00:50:02,740 Si je comprends mon intention 749 00:50:04,250 --> 00:50:07,550 (Je suis sûr que (Paz) et (Woody Sur le chemin du retour, maintenant 750 00:50:11,750 --> 00:50:13,670 Forky est-il à l'intérieur ? 751 00:50:13,690 --> 00:50:15,670 Ouais - J'ai une question - 752 00:50:15,690 --> 00:50:19,030 Qui aimerez-vous le plus ? Duki (ou moi ?) 753 00:50:19,060 --> 00:50:21,460 (Pas le moindre (Doki - Eh bien les gars, c'est fini 754 00:50:21,480 --> 00:50:22,860 Suivez mes pas 755 00:50:22,880 --> 00:50:24,920 Restons calmes et restons calmes 756 00:50:24,970 --> 00:50:26,640 est-ce clair ? - Certainement - 757 00:50:26,670 --> 00:50:27,820 Bonne route 758 00:50:48,760 --> 00:50:50,790 tu te moques de moi ? - Déplacer - 759 00:50:50,810 --> 00:50:51,990 Bouge, tu es énorme 760 00:50:52,020 --> 00:50:53,560 ! Tais-toi 761 00:50:53,590 --> 00:50:55,200 Mon Dieu Trois moutons 762 00:50:55,230 --> 00:50:57,030 non non non 763 00:51:04,570 --> 00:51:07,970 Ici très probablement (Là où il existe) 764 00:51:08,280 --> 00:51:11,990 Eh bien, c'est facile, tu ne devrais pas nous montrer ton sang 765 00:51:12,020 --> 00:51:13,460 Ce n'est pas qu'une marionnette 766 00:51:13,480 --> 00:51:17,380 .. sa chambre est entourée d'un couloir ouvert où 767 00:51:17,400 --> 00:51:19,010 Il y a une salle des dragons 768 00:51:19,960 --> 00:51:22,510 Nous pouvons nous occuper du chat - non, pas ça - 769 00:51:26,560 --> 00:51:28,400 À quoi ressemblons-nous ? 770 00:51:28,400 --> 00:51:30,620 À l'intérieur? - C'est trop - 771 00:51:30,640 --> 00:51:33,410 Alors, comment proposez-vous d'y arriver 772 00:51:33,430 --> 00:51:35,240 Nous pouvons transiter directement 773 00:51:35,260 --> 00:51:37,140 Comment faire ? - Besoin d'un saut rapide - 774 00:51:37,170 --> 00:51:39,220 Nous savons que le jeu est approprié pour cela 775 00:51:41,610 --> 00:51:42,480 Bonnie ?) 776 00:51:42,510 --> 00:51:45,270 Nous devons avoir (Forky) maintenant - Woody), non) - 777 00:51:45,510 --> 00:51:47,640 S'engager sur le plan - Eh bien, suis-moi - 778 00:51:47,660 --> 00:51:48,430 Sciences 779 00:51:54,020 --> 00:51:55,660 Woody) juste assis dans le placard ?) 780 00:51:55,690 --> 00:51:57,850 Sans temps de jeu - Oui, il me l'a dit lui-même - 781 00:51:57,870 --> 00:51:59,790 C'est inutile - C'est terrible - 782 00:51:59,820 --> 00:52:01,590 tu as de beaux cheveux 783 00:52:01,620 --> 00:52:03,450 Que fais-tu ? 784 00:52:03,480 --> 00:52:05,760 Devons-nous nous en tenir au plan ? - (C'est (Bonnie- 785 00:52:05,770 --> 00:52:06,830 ..Il 786 00:52:08,010 --> 00:52:09,630 Là - allons-y - 787 00:52:09,650 --> 00:52:10,980 Reste calme 788 00:52:11,010 --> 00:52:12,850 .. Il vaut mieux espérer que la marionnette 789 00:52:59,620 --> 00:53:02,510 qu'est-ce que je t'ai dit ? - Je conduis, tu me suis - 790 00:53:02,540 --> 00:53:05,160 Je suis vraiment désolé, Bo, dis-moi juste comment t'aider 791 00:53:05,190 --> 00:53:07,420 Vous voulez vraiment aider ? Reste loin de mon chemin 792 00:53:07,450 --> 00:53:09,700 Je veux retrouver mon imagination - Mais qu’en est-il des autres ? - 793 00:53:09,720 --> 00:53:11,780 Gibel (sa quoi faire) 794 00:53:15,750 --> 00:53:17,040 C'est notre objectif 795 00:53:17,070 --> 00:53:20,240 Nous devons obtenir cette clé C'est le seul moyen d'accéder au stockage 796 00:53:20,270 --> 00:53:22,880 Tu ne peux pas être sérieux Comment devrions-nous procéder? 797 00:53:24,550 --> 00:53:27,560 Laissez-nous faire - Nous savons exactement quoi faire - 798 00:53:30,790 --> 00:53:32,980 D'où viens-tu ? 799 00:53:37,130 --> 00:53:40,170 Nous ne ferons pas ça - Très visible - 800 00:53:40,280 --> 00:53:43,110 Nous avons besoin d'autre chose - Que diriez-vous d'un « poulet gagnant » ? - 801 00:53:43,140 --> 00:53:43,840 Ouais 802 00:53:49,670 --> 00:53:51,140 ! la clé 803 00:53:53,090 --> 00:53:55,700 Tu mens ? Oh vraiment? - D'accord - 804 00:53:55,730 --> 00:53:59,970 Eh bien, juste nous Et la précipitation ? 805 00:53:59,980 --> 00:54:01,100 nous y sommes 806 00:54:13,460 --> 00:54:16,170 Où vas-tu ? - Ne m'interromps pas - 807 00:54:31,780 --> 00:54:34,750 Cela n'arrivera pas L = non 808 00:54:34,780 --> 00:54:37,000 D'accord - Tu veux la clé ou pas ? 809 00:54:37,020 --> 00:54:40,550 qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? - Maathbi ?, je viens de te donner trois merveilleuses idées 810 00:54:41,070 --> 00:54:44,100 Elle dit qu'aucune autre solution n'est proposée 811 00:54:44,130 --> 00:54:45,590 Comment pouvons-nous obtenir cette clé ? 812 00:54:52,000 --> 00:54:55,040 tu plaisantes Ah vraiment ? 813 00:54:55,070 --> 00:54:56,060 Woody (de retour ?) 814 00:54:56,090 --> 00:54:59,110 (Je suis revenu (Woody - Assurez-vous de l'accompagner - 815 00:54:59,110 --> 00:55:02,100 (Merci Vincent 816 00:55:02,130 --> 00:55:03,780 Assurez-vous que les autres sont prêts 817 00:55:03,810 --> 00:55:05,480 sont prêts 818 00:55:05,480 --> 00:55:06,730 ! (Il est revenu (Woody 819 00:55:06,750 --> 00:55:08,500 !Bravo 820 00:55:09,180 --> 00:55:12,720 (Bonnie) - Il faut d'abord préparer son arrivée - 821 00:55:12,750 --> 00:55:15,160 Se préparer ? - Avez-vous déjà joué au jeu ? - 822 00:55:15,190 --> 00:55:16,130 Non 823 00:55:16,160 --> 00:55:18,330 Mais cela semble compliqué - c'est facile - 824 00:55:18,360 --> 00:55:20,160 Je te le dirai, d'accord ? - D'accord - 825 00:55:20,200 --> 00:55:21,160 Première chose 826 00:55:46,090 --> 00:55:47,530 Que faisons-nous ? 827 00:55:47,560 --> 00:55:49,600 Reste là seulement 828 00:55:49,620 --> 00:55:51,010 Soyez silencieux 829 00:55:55,400 --> 00:55:56,860 je parlerai 830 00:55:58,170 --> 00:55:59,890 (Bonjour Timmy 831 00:55:59,910 --> 00:56:02,130 ravi de te rencontrer aussi 832 00:56:02,640 --> 00:56:05,070 Commandez-le avec moi 833 00:56:05,070 --> 00:56:08,370 Mon ami, non, non C'est mon appendice 834 00:56:08,970 --> 00:56:11,240 Bonjour les gars - ! (Bo) - 835 00:56:11,280 --> 00:56:13,050 Cela fait un moment que je ne t'ai pas vu 836 00:56:13,180 --> 00:56:15,380 Profitez du plein air - (Salut, Dan - 837 00:56:15,410 --> 00:56:17,520 Désolé d'avoir perdu ta moitié à l'extérieur du magasin 838 00:56:17,540 --> 00:56:19,890 Vous jouez avec le chat et vous en payez le prix 839 00:56:22,450 --> 00:56:26,170 Désolé - Que fais-tu ici ? Je pensais qu'il n'était pas revenu - 840 00:56:26,190 --> 00:56:28,600 Prévenez-moi NFS31.XYZ 841 00:56:28,600 --> 00:56:31,670 "Il faut continuer à faire bouger le ballon" 842 00:56:31,700 --> 00:56:32,640 D'accord 843 00:56:33,400 --> 00:56:36,780 Crieur), Avez-vous vu (Doc) ? - C'est derrière - 844 00:56:45,610 --> 00:56:48,480 Regarde le saut dans mon bus scolaire 40 Il est revenu dans ma vie 845 00:56:48,500 --> 00:56:50,850 (Bonjour, Doc- De cow-boy ? - 846 00:56:50,860 --> 00:56:53,060 (Doc), Rencontre (Woody) ..وودي), قابل) Nom d'utilisateur Se souvenir de moi ? 847 00:56:53,090 --> 00:56:55,440 (Duk Kapum) L'homme le plus risqué au Canada 848 00:56:55,660 --> 00:56:57,090 Ouais 849 00:56:58,740 --> 00:57:01,250 Ouais - Il examine - 850 00:57:01,630 --> 00:57:05,420 ..Doc)? (DUC), nous avons besoin) 851 00:57:05,440 --> 00:57:06,100 Ouais 852 00:57:06,130 --> 00:57:07,950 Qu'avez-vous rendu, mon peuple ? 853 00:57:07,970 --> 00:57:10,740 Nous devons vous aider Gabe Gabe (a son propre jeu) 854 00:57:10,770 --> 00:57:14,410 Le légendaire - (Billy) et (Gott) et (Grove) 855 00:57:15,640 --> 00:57:18,440 (Ce que je faisais en partenariat avec Gabi Gabi 856 00:57:18,460 --> 00:57:21,730 Vous en savez plus - Commandez, un jeu que je pensais être une bonne idée - 857 00:57:21,760 --> 00:57:24,240 Pour parcourir le couloir - C'est illogique - 858 00:57:24,260 --> 00:57:28,000 Ce n’est pas le cas, n’est-ce pas ? - Tout le monde connaît le meilleur chemin derrière ces étagères. 859 00:57:28,020 --> 00:57:30,510 Ce serait mieux, n'est-ce pas ? 860 00:57:30,540 --> 00:57:32,320 Les jeux ressemblent à des idiots 861 00:57:32,350 --> 00:57:34,290 C'est un idiot 862 00:57:34,320 --> 00:57:36,020 Hé, tu joues ? 863 00:57:36,050 --> 00:57:37,780 Si c'est le plan 864 00:57:37,800 --> 00:57:40,700 (Nous devons sauter sur le passage menant au coffre-fort) Gabi Gabi 865 00:57:40,720 --> 00:57:43,310 Et tu es le jeu pour faire ça - Non - 866 00:57:43,340 --> 00:57:44,360 Canard ?) - Non - 867 00:57:44,390 --> 00:57:45,290 Canard ?) - Démarrer - 868 00:57:45,310 --> 00:57:46,180 Canard ?) - Ceci, 869 00:57:46,200 --> 00:57:47,090 Canard ?) - Non - 870 00:57:47,120 --> 00:57:48,110 Canard ?) - Demande rejetée - 871 00:57:48,580 --> 00:57:51,080 (Raja Sayed (Kaboom C'est très important 872 00:57:51,110 --> 00:57:53,080 ..طفلتي - Vous avez un enfant ? - 873 00:57:54,370 --> 00:57:57,530 Doc), montre-nous quelques arrêts) Qu'en pensez-vous ? 874 00:57:57,560 --> 00:57:59,790 J'ai eu un enfant - Non - 875 00:57:59,810 --> 00:58:00,830 (Régon) 876 00:58:01,290 --> 00:58:04,380 Rijon) était très enthousiaste quand il a reçu Ali à Noël 877 00:58:04,870 --> 00:58:07,980 C'était le plus beau jour de ma vie 878 00:58:08,560 --> 00:58:10,250 "(C'est le "Duk Kapum" 879 00:58:14,070 --> 00:58:17,960 j'étais prêt Je fais enfin ce que j'ai fait pour faire 880 00:58:19,410 --> 00:58:23,370 Mais quand Rijon a réalisé que je ne pouvais pas sauter Comme jouer dans la publicité 881 00:58:24,680 --> 00:58:27,360 C'est une déclaration Pas réel 882 00:58:27,380 --> 00:58:30,150 Rijon (l'orateur absent) ce n'est pas juste 883 00:58:30,150 --> 00:58:32,250 Pourquoi (Régon) ? Pourquoi ? 884 00:58:33,590 --> 00:58:37,270 Eh bien (Calme-toi, ô duc 885 00:58:37,290 --> 00:58:41,260 C'était il y a longtemps .. Maintenant, nous avons besoin du seul jeu 886 00:58:41,280 --> 00:58:44,130 (Ce qui peut détruire un coffre-fort) 887 00:58:44,160 --> 00:58:45,870 Écrasant ? - Écrasant ? - 888 00:58:45,900 --> 00:58:48,280 N'importe quel autre jeu Kaboom peut atterrir 889 00:58:48,310 --> 00:58:52,020 Mais tu es le seul à lui avoir permis de s'effondrer comme toi 890 00:58:52,050 --> 00:58:53,570 Ah vraiment ? - Ouais - 891 00:58:53,570 --> 00:58:56,080 (Insi Emer (Regon Oubliez votre annonce 892 00:58:56,080 --> 00:58:58,540 Soyez (Doc) tel que vous êtes en ce moment 893 00:58:58,570 --> 00:59:01,730 Qui peut sauter et se briser 894 00:59:04,150 --> 00:59:06,670 Être soi ? 895 00:59:06,700 --> 00:59:09,240 en ce moment 896 00:59:09,360 --> 00:59:12,160 Qui est doué de toute chance ? 897 00:59:12,430 --> 00:59:13,720 (Kaboom) 898 00:59:13,750 --> 00:59:15,820 Qui est le plus grand du Grand Nord ? 899 00:59:15,840 --> 00:59:16,630 ! (Kaboom) 900 00:59:16,660 --> 00:59:20,140 L'un des hommes les plus cool que le Canada ait jamais vu ? 901 00:59:20,160 --> 00:59:21,790 ! (Duk Kapum) 902 00:59:21,810 --> 00:59:25,310 Pouvez-vous faire ce saut ? - Oui, je peux le faire - 903 00:59:29,080 --> 00:59:30,570 Nous nous sommes connectés 904 00:59:33,250 --> 00:59:36,180 ! (Bo) - ! GIG), je l'ai fait) - 905 00:59:37,080 --> 00:59:39,550 bon travail - Comment as-tu fait ? - 906 00:59:39,650 --> 00:59:41,850 Comment pouvons-nous obtenir cette clé ? 907 00:59:47,360 --> 00:59:49,490 C'était difficile - très difficile - 908 00:59:49,510 --> 00:59:50,570 Ils ont à peine survécu 909 00:59:50,600 --> 00:59:53,990 Alors, bienvenue et bonheur - ! Eh bien, faisons ceci - 910 00:59:54,340 --> 00:59:56,340 je te l'ai apporté 911 00:59:59,470 --> 01:00:01,640 Eh bien, cela nous donnera du temps 912 01:00:02,640 --> 01:00:04,530 Ralentir 913 01:00:05,650 --> 01:00:07,680 Eh bien, commençons 914 01:00:49,720 --> 01:00:52,990 Alors, combien de temps as-tu attendu ici ? - Je ne sais pas, deux ans - 915 01:00:53,190 --> 01:00:56,540 Je ne voulais pas m'asseoir sur l'étagère En attendant que ma vie arrive 916 01:00:56,560 --> 01:00:58,140 Alors, je suis parti 917 01:00:58,170 --> 01:01:01,510 Eh bien, j'aurais pu faire ça mieux que je ne l'ai fait 918 01:01:01,540 --> 01:01:05,110 Votre policier Tu te réduis 919 01:01:07,040 --> 01:01:10,050 Je pense que tu seras un merveilleux jeu perdu 920 01:01:10,640 --> 01:01:14,160 Vous ne pensez pas que vous serez dans une pièce Un autre enfant ? 921 01:01:14,180 --> 01:01:16,670 Non .. Maintenant que le festival bouge 922 01:01:16,700 --> 01:01:19,600 C'est notre chance de faire un tour Quitter la ville 923 01:01:19,630 --> 01:01:21,170 Tu pars ? - Certainement - 924 01:01:21,360 --> 01:01:22,920 Avez-vous déjà pensé à y aller ? 925 01:01:22,940 --> 01:01:24,570 Et voir le monde ? - Sans enfant ? - 926 01:01:24,590 --> 01:01:25,940 Non 927 01:01:25,960 --> 01:01:28,530 On ne peut pas apprendre à un vieux jeu à faire des tours 928 01:01:28,530 --> 01:01:30,330 Vous serez surpris 929 01:01:30,730 --> 01:01:32,210 ..Alors 930 01:01:32,230 --> 01:01:34,290 Comment es-tu arrivé à ce magasin en premier lieu ? 931 01:01:34,600 --> 01:01:37,770 Eh bien, j'ai vu ta lampe je pensais 932 01:01:37,800 --> 01:01:39,810 .. C'est peut-être le cas 933 01:01:39,810 --> 01:01:41,530 Vous êtes peut-être à l'intérieur 934 01:01:41,550 --> 01:01:43,400 .. Alors, je suis 935 01:01:46,410 --> 01:01:47,840 !Magnifique 936 01:01:49,050 --> 01:01:50,360 Ouais 937 01:01:50,580 --> 01:01:52,330 Voyez-vous cela ? 938 01:01:53,750 --> 01:01:56,350 C'était la seule partie du magasin que j'aimais 939 01:02:04,400 --> 01:02:07,910 (Ce sera un grand pas pour vous et pour (Doc 940 01:02:09,100 --> 01:02:10,570 Le mien ? 941 01:02:14,340 --> 01:02:17,550 Vous le dites ? Tu iras avec lui - Ah vraiment ? - 942 01:02:18,350 --> 01:02:20,520 allons-y - tout ira bien - 943 01:02:20,550 --> 01:02:21,880 Doc) est le meilleur) - ! Ouais - 944 01:02:21,910 --> 01:02:23,270 Dans le fracas 945 01:02:41,770 --> 01:02:44,600 C'est une déclaration, pas une vraie 946 01:02:44,710 --> 01:02:46,110 ! je ne peux pas faire ça 947 01:02:46,140 --> 01:02:48,550 (Je suis désolé, Regon - Non, non - 948 01:02:48,570 --> 01:02:50,470 non non non 949 01:02:57,550 --> 01:02:59,740 ! Faisons ça, chat 950 01:03:10,200 --> 01:03:12,380 Fourchette ?) - ! Salut les filles - 951 01:03:12,410 --> 01:03:14,070 Furki, où es-tu ? 952 01:03:15,300 --> 01:03:17,070 Fourchette ?) 953 01:03:18,040 --> 01:03:20,230 Woody !), Comment m'as-tu trouvé ?) 954 01:03:20,260 --> 01:03:22,060 Bo), je l'ai trouvé) - Salut - 955 01:03:22,090 --> 01:03:24,510 Ralentissez, est-ce une vraie fourchette ? 956 01:03:26,180 --> 01:03:28,570 Baz), la poupée a disparu) - Quoi ? - 957 01:03:29,500 --> 01:03:30,470 Où sont-ils allés ? 958 01:03:32,290 --> 01:03:34,630 Eh bien, nous pouvons y aller maintenant - Non, je dois retrouver mes filles 959 01:03:34,650 --> 01:03:36,940 Ils attendent - (Bonjour, 960 01:03:36,970 --> 01:03:38,460 Où est mon mythe ? - Ouais - 961 01:03:38,460 --> 01:03:39,860 (Ecoute, il m'a trouvé (Woody 962 01:03:46,330 --> 01:03:48,610 Woody ?) - Je veux juste parler - 963 01:03:48,640 --> 01:03:50,200 Oui, avec ma boîte vocale 964 01:04:21,700 --> 01:04:23,450 Non, non 965 01:04:23,480 --> 01:04:24,900 Fourchette ?) - Nous devons y aller - 966 01:04:24,920 --> 01:04:26,230 Timothée 967 01:04:26,740 --> 01:04:28,250 que se passe-t-il ? 968 01:04:44,220 --> 01:04:45,750 Sac à dos (Bonnie) ? 969 01:04:55,500 --> 01:04:58,170 Ne laissez pas (Woody) partir 970 01:05:05,980 --> 01:05:07,890 Doc), nous sommes sortis d'ici) 971 01:05:07,920 --> 01:05:09,480 ! Ralentir 972 01:05:09,550 --> 01:05:11,660 ! Je suis là, chat 973 01:05:11,680 --> 01:05:13,650 Hé, attends ! (FURKY) 974 01:05:13,670 --> 01:05:14,770 ! (Woody) 975 01:05:18,560 --> 01:05:20,440 ! (FURKY) 976 01:05:39,080 --> 01:05:40,540 est-ce que tout le monde va bien ? 977 01:05:45,090 --> 01:05:46,580 Il n'y a rien de mal 978 01:05:47,230 --> 01:05:48,450 Il n'y a rien de mal 979 01:05:48,620 --> 01:05:50,480 Bonnie) ? (Bonnie) ?) 980 01:05:50,800 --> 01:05:52,300 ! (Bonnie) 981 01:05:52,490 --> 01:05:53,800 Non, non 982 01:05:53,830 --> 01:05:55,610 Non, non 983 01:05:55,630 --> 01:05:57,500 Non, non 984 01:05:58,630 --> 01:06:00,360 ! (Bonnie) - Tout ira bien - 985 01:06:00,390 --> 01:06:01,760 Furki (encore) A l'intérieur, c'est plus rapide 986 01:06:01,790 --> 01:06:03,220 Nous pouvons l'avoir avant qu'ils ne l'enferment 987 01:06:03,240 --> 01:06:04,700 Tu veux qu'on rentre à l'intérieur ? 988 01:06:04,720 --> 01:06:05,970 Nous sommes sortis de là chanceux 989 01:06:05,990 --> 01:06:07,070 Woody), mieux vaut attendre) 990 01:06:07,100 --> 01:06:09,260 Non, il n'y a pas de temps On peut facilement rentrer à l'intérieur 991 01:06:09,280 --> 01:06:11,330 ! (Mais j'ai vu (Bonnie - (Je m'en fiche seulement) 992 01:06:11,350 --> 01:06:14,750 Notre préférence - Woody), à nous voir) - 993 01:06:17,320 --> 01:06:20,510 personne n'est avec toi C'est fait, d'accord ? 994 01:06:20,540 --> 01:06:22,340 Non, non Nous perdons du temps 995 01:06:22,370 --> 01:06:23,700 Nous pouvons faire ça - ! Votre droit - 996 01:06:23,730 --> 01:06:25,320 (Bo) - Cela n'en vaut pas la peine - 997 01:06:25,350 --> 01:06:27,440 Oui, écoute-la- Personne ne veut ça - 998 01:06:27,460 --> 01:06:28,760 je veux - Pourquoi ? - 999 01:06:28,790 --> 01:06:30,000 Parce que - Pourquoi ? - 1000 01:06:30,020 --> 01:06:30,970 Juste parce que c'est 1001 01:06:30,990 --> 01:06:33,950 Pourquoi ? - Parce que tout ce qu'il me reste à faire 1002 01:06:36,200 --> 01:06:38,040 je n'ai rien d'autre 1003 01:06:39,470 --> 01:06:41,370 Alors, tu ne comptes pas le reste d'entre nous 1004 01:06:42,080 --> 01:06:44,080 Ce n'est pas ce qu'il voulait dire 1005 01:06:44,080 --> 01:06:46,390 (Bonnie) Tu dois (Forky) - Non - 1006 01:06:46,410 --> 01:06:47,860 (Tu dois (Bonnie 1007 01:06:48,220 --> 01:06:51,700 (Ouvre les yeux O (Woody Il y a beaucoup d'enfants là-bas 1008 01:06:51,730 --> 01:06:55,250 Vous ne pouvez pas vous soucier uniquement de la commande à laquelle vous êtes associé 1009 01:06:55,760 --> 01:06:57,640 C'est ce qu'on appelle la fidélité 1010 01:06:57,670 --> 01:07:00,280 Quelque chose que tu ne comprendras pas, jeu perdu 1011 01:07:07,330 --> 01:07:09,680 je ne suis pas perdu 1012 01:07:11,270 --> 01:07:12,810 Sortons d'ici 1013 01:07:12,830 --> 01:07:15,270 Notre festival part le matin 1014 01:07:15,380 --> 01:07:17,400 Allez 1015 01:07:18,210 --> 01:07:20,940 Nous trouverons notre propre enfant - tu es fou - 1016 01:07:23,650 --> 01:07:25,950 Bo?) - (Au revoir toi (Woody - 1017 01:07:26,690 --> 01:07:28,350 (Bonne chance avec Bonnie 1018 01:07:34,110 --> 01:07:36,690 Boisé ?) Vous avez fait tout ce que vous pouviez 1019 01:07:37,300 --> 01:07:38,670 Il est temps de rentrer à la maison 1020 01:07:39,470 --> 01:07:40,370 Non 1021 01:07:40,780 --> 01:07:43,520 Woody ?) - (Nous ne laissons pas les jeux derrière nous, (Paz- 1022 01:07:43,540 --> 01:07:45,150 pas maintenant 1023 01:07:45,170 --> 01:07:46,500 Pas du tout 1024 01:07:48,110 --> 01:07:49,970 Il m'a laissé derrière 1025 01:07:50,640 --> 01:07:54,760 Et maintenant, voix intérieure ? -  "Mission accomplie, comptez pour la base" - 1026 01:07:54,790 --> 01:07:56,170 Retour au camion ? 1027 01:07:56,200 --> 01:07:57,130 Et (Woody) ? 1028 01:07:57,160 --> 01:07:59,490 "Nous serons de retour à la maison, garde !" 1029 01:07:59,490 --> 01:08:01,460 "Nous reviendrons, allez" 1030 01:08:01,460 --> 01:08:04,230 "Compte jusqu'à la base, guerrier" 1031 01:08:04,250 --> 01:08:06,010 "Reviens, ô guerrier !" 1032 01:08:06,390 --> 01:08:07,950 D'accord 1033 01:08:09,430 --> 01:08:11,230 Merci beaucoup, voix intérieure 1034 01:08:12,030 --> 01:08:15,660 Harmonie), chérie) Aide ta grand-mère à fermer l'endroit du jour au lendemain 1035 01:08:15,720 --> 01:08:17,130 D'accord 1036 01:08:26,590 --> 01:08:27,670 (Bonjour, Woody 1037 01:08:28,120 --> 01:08:29,640 Je savais que tu reviendrais 1038 01:08:30,220 --> 01:08:32,270 tu ne me connais pas 1039 01:08:32,300 --> 01:08:33,990 Mais je te connais 1040 01:08:33,990 --> 01:08:36,100 Laissé dans le réservoir 1041 01:08:36,130 --> 01:08:37,560 Tu te sens inutile 1042 01:08:37,980 --> 01:08:40,120 Tu te demandes si tu allais jouer avec toi 1043 01:08:40,150 --> 01:08:41,910 (je ne partirai pas sans 1044 01:08:41,940 --> 01:08:44,380 Pouvons-nous être d’accord sur un seul point ? 1045 01:08:44,670 --> 01:08:45,430 Qu'est-ce que c'est ? 1046 01:08:45,430 --> 01:08:47,780 .. être là pour son enfant 1047 01:08:47,800 --> 01:08:50,740 La chose la plus noble qu'un jeu puisse faire 1048 01:08:55,480 --> 01:08:59,090 J'ai été endommagé depuis que je suis sorti de la boîte 1049 01:08:59,350 --> 01:09:03,280 Je ne pouvais qu'imaginer Comment était la situation pour vous 1050 01:09:04,020 --> 01:09:06,610 (Tout le temps que tu as passé avec Andy 1051 01:09:07,320 --> 01:09:10,220 Rouler avec lui pour la première fois 1052 01:09:11,830 --> 01:09:14,600 Remarquable dans les moments où vous en avez besoin 1053 01:09:14,670 --> 01:09:17,600 Regardez-le fièrement à mesure qu'il grandit 1054 01:09:18,470 --> 01:09:21,330 Et puis j'ai eu une seconde chance avec (Bonnie) 1055 01:09:21,600 --> 01:09:24,820 Tsuiha quand elle avait peur à l'école 1056 01:09:24,850 --> 01:09:27,540 Aide-la quand elle en a besoin hier 1057 01:09:28,010 --> 01:09:31,410 J'ai été là pendant toutes leurs vicissitudes 1058 01:09:33,550 --> 01:09:34,980 S'il vous plaît 1059 01:09:35,000 --> 01:09:37,300 sois honnête avec moi 1060 01:09:38,690 --> 01:09:41,860 Était-ce aussi merveilleux qu’il y paraît ? 1061 01:09:44,760 --> 01:09:46,990 Ouais 1062 01:09:50,200 --> 01:09:54,000 tout ce que je veux C'est sa chance pour un de ces moments 1063 01:09:56,540 --> 01:10:00,220 Je ferai tout pour être aimé comme toi 1064 01:10:06,510 --> 01:10:08,460 Allons-y 1065 01:10:09,320 --> 01:10:11,410 Bonnie (besoin de lui) 1066 01:10:26,580 --> 01:10:29,100 Un cadre percé Vous l'avez réparé 1067 01:10:29,130 --> 01:10:30,540 Allez (Woody), dépêche-toi 1068 01:10:30,570 --> 01:10:32,150 où est-il ? 1069 01:10:33,230 --> 01:10:34,370 ! (باز) 1070 01:10:34,370 --> 01:10:36,590 Où (Woody) ? - Et (Forky) ? - 1071 01:10:36,620 --> 01:10:39,380 Nous avons un problème Ils doivent être extraits du magasin d'antiquités 1072 01:10:39,380 --> 01:10:41,350 Comment faire cela ? 1073 01:10:41,350 --> 01:10:43,040 Assurez-vous que nous avons tout 1074 01:10:43,070 --> 01:10:43,950 Ralentir 1075 01:10:44,520 --> 01:10:46,090 Il n'y a rien de mal A tout moment maintenant 1076 01:10:46,110 --> 01:10:48,160 Bonnie (vous remarquerez que son sac à dos a disparu) 1077 01:10:48,160 --> 01:10:50,620 Vous vous rendrez compte qu'elle l'a laissée chez le magasin d'antiquités 1078 01:10:50,620 --> 01:10:52,190 Et retourne là-bas 1079 01:10:52,190 --> 01:10:53,980 Il semble que nous ayons tout 1080 01:10:54,000 --> 01:10:56,200 Oui, ça va (Bonnie) ? - Ouais - 1081 01:10:56,200 --> 01:10:58,020 Sortons d'ici 1082 01:10:58,050 --> 01:11:00,370 Eh bien, espèce de génie Que faisons-nous maintenant ? 1083 01:11:03,570 --> 01:11:05,110 Paz), qu'est-ce que tu fais ?) 1084 01:11:05,130 --> 01:11:07,760 pense - Pouvez-vous éteindre ce jeu, chérie ? - 1085 01:11:07,790 --> 01:11:08,600 Oui, je le ferai 1086 01:11:15,450 --> 01:11:18,510 Bonnie), comment fais-tu pour la faire taire ?) 1087 01:11:18,990 --> 01:11:20,200 je ne sais pas 1088 01:11:22,560 --> 01:11:24,370 Jetez-le dans le réservoir 1089 01:11:28,170 --> 01:11:29,840 Votre sac à dos est dans le magasin d'antiquités 1090 01:11:29,870 --> 01:11:31,580 Allons-y - Non, mon sac à dos 1091 01:11:32,170 --> 01:11:34,960 J'ai oublié mon sac à dos chez le magasin d'antiquités 1092 01:11:35,670 --> 01:11:36,920 Ah vraiment ? - D'accord - 1093 01:11:36,940 --> 01:11:39,390 Revenons et ramenons-les 1094 01:11:44,610 --> 01:11:47,160 Je n'arrive pas à croire l'audace de ce cowboy 1095 01:11:47,180 --> 01:11:48,770 Qui se compte ? 1096 01:11:49,250 --> 01:11:51,770 Complètement Il a dépassé les limites 1097 01:11:51,790 --> 01:11:53,820 Tu as fait la bonne chose en le laissant derrière toi 1098 01:11:54,590 --> 01:11:56,050 Oh madame lampe de poche 1099 01:11:56,070 --> 01:11:57,670 La route est vide 1100 01:11:57,700 --> 01:11:58,990 D'accord 1101 01:12:03,570 --> 01:12:04,820 Au milieu 1102 01:12:04,850 --> 01:12:07,250 Quand le festival partira demain, on s'y cachera 1103 01:12:09,620 --> 01:12:11,710 Ceci est une boutique Regarde ça 1104 01:12:11,710 --> 01:12:13,640 c'est cool - Tout ira bien - 1105 01:12:13,660 --> 01:12:14,750 Prêt ? - Non - 1106 01:12:14,770 --> 01:12:16,680 Autre chose, demander votre aide ? 1107 01:12:16,700 --> 01:12:18,440 À votre mention, nous monterons ceci 1108 01:12:18,460 --> 01:12:19,370 Préparez-vous 1109 01:12:19,390 --> 01:12:21,710 Il ne se soucie que de lui-même - en ce moment - 1110 01:12:21,730 --> 01:12:22,760 Tu as tort 1111 01:12:22,790 --> 01:12:24,960 Woody (essayant toujours de faire de son mieux pour son enfant) 1112 01:12:24,990 --> 01:12:26,720 Mais (Woody) met tout le monde en danger 1113 01:12:26,720 --> 01:12:30,770 C'est fou, tout ça pour la loyauté - Tu dois l'aimer à cause de ça - 1114 01:12:30,790 --> 01:12:32,440 Quoi ? que dites-vous ? 1115 01:12:32,470 --> 01:12:34,610 Hé (Bo), quel est le plan ? 1116 01:12:34,640 --> 01:12:36,330 Viens ici 1117 01:12:40,550 --> 01:12:43,100 Entrez Nous y reviendrons 1118 01:12:43,120 --> 01:12:44,320 Nous allons juste sortir d'ici 1119 01:12:44,340 --> 01:12:45,620 Allez vite - Nous y reviendrons - 1120 01:12:45,650 --> 01:12:47,780 Le plus vite possible - Allez pour l'argent ! 1121 01:12:54,350 --> 01:12:58,050 "Tu es mon meilleur ami" 1122 01:13:12,570 --> 01:13:14,240 "Tu es mon meilleur ami" 1123 01:13:14,260 --> 01:13:16,110 "jouons" 1124 01:13:16,130 --> 01:13:19,160 ! (Vincent) N'est-ce pas sympa ? 1125 01:13:19,190 --> 01:13:20,430 "Boire du thé" 1126 01:13:20,450 --> 01:13:22,710 (Merci oh Merci 1127 01:13:22,740 --> 01:13:24,980 Tous mes rêves deviennent réalité grâce à toi 1128 01:13:25,000 --> 01:13:27,810 Merci - tu es le bienvenu - 1129 01:13:28,190 --> 01:13:30,650 (C'est l'heure, Vincent 1130 01:13:31,080 --> 01:13:34,780 Adieu (Forky), notre conversation va me manquer - Moi aussi 1131 01:13:35,260 --> 01:13:38,230 (Au revoir Gaby - au revoir mon ami - 1132 01:13:39,460 --> 01:13:42,590 (Au revoir Gaby (Au revoir, Vincent) 1133 01:13:43,260 --> 01:13:45,930 ! c'est effrayant 1134 01:13:46,770 --> 01:13:48,520 Salut ? - Salut - 1135 01:13:48,550 --> 01:13:50,240 Bonnie ?) 1136 01:13:50,240 --> 01:13:52,670 Nous avons oublié le sac à dos ici, pouvons-nous le restaurer ? - Oui, bien sûr - 1137 01:13:52,690 --> 01:13:54,440 je ne l'ai pas trouvé 1138 01:13:54,470 --> 01:13:56,730 Vous pouvez rechercher dans le quartier - Vite avant de le trouver - 1139 01:14:00,350 --> 01:14:01,400 Regardez 1140 01:14:01,420 --> 01:14:02,750 (C'est l'harmonie 1141 01:14:05,070 --> 01:14:08,480 "Tu me rends si heureux, soyons amis" 1142 01:14:09,020 --> 01:14:10,790 Oui, c'est 1143 01:14:10,790 --> 01:14:12,760 Nous serons de retour à la maison 1144 01:14:15,030 --> 01:14:17,290 Fourchette) ? Non) 1145 01:14:18,130 --> 01:14:20,760 Non, non, détends-toi, tu vois Cela arrive vraiment 1146 01:14:26,740 --> 01:14:29,420 "Je (Gabi Gabi), je t'aime" 1147 01:14:31,280 --> 01:14:32,860 je vais pleurer 1148 01:14:36,580 --> 01:14:38,390 Ce que j'ai trouvé - 1149 01:14:38,390 --> 01:14:40,290 J'ai trouvé une petite poupée 1150 01:14:40,720 --> 01:14:43,120 Tu peux le ramener à la maison si tu veux 1151 01:14:44,940 --> 01:14:46,110 !Non 1152 01:14:53,430 --> 01:14:54,810 Que s'est-il passé ? 1153 01:14:54,830 --> 01:14:56,550 Gabi était censée être son jeu 1154 01:14:56,580 --> 01:14:57,950 J'ai trouvé mon sac à dos 1155 01:14:57,970 --> 01:14:59,740 C'est ici, maman 1156 01:15:04,380 --> 01:15:07,510 ! (FURKY) Je l'ai trouvé, ma mère 1157 01:15:07,510 --> 01:15:10,890 C'est Maintenant, laisse-le en place 1158 01:15:10,920 --> 01:15:12,170 Pour ne plus gaspiller 1159 01:15:18,830 --> 01:15:20,790 Mais qu'en est-il de Gabi ? 1160 01:15:22,130 --> 01:15:24,270 Forky), écouté 1161 01:15:24,290 --> 01:15:28,310 C'est très important Dis à (Paz) de venir dans le camion pour le 1162 01:15:28,340 --> 01:15:29,970 Comprenez-vous ? - Certainement 1163 01:15:29,990 --> 01:15:31,630 Qu’est-ce que la Serpentine ? 1164 01:15:31,650 --> 01:15:34,460 Balançoires lumineuses avec chevaux 1165 01:15:34,480 --> 01:15:36,800 Ça veut dire "Carcel" ? - "Oui," Carcele- 1166 01:15:36,840 --> 01:15:38,880 "S'il te plaît, retrouve-moi à" Carcel - J'ai compris ça - 1167 01:15:52,090 --> 01:15:53,320 Gaby (?) 1168 01:15:53,340 --> 01:15:55,260 Hé (Gabi) ? 1169 01:15:55,440 --> 01:15:57,630 Vous pouvez restaurer votre boîte vocale 1170 01:15:59,230 --> 01:16:01,000 je n'ai plus besoin de lui 1171 01:16:01,000 --> 01:16:02,210 Tu en as besoin 1172 01:16:02,240 --> 01:16:05,690 Harmonie (pas votre seule chance, mais doit) Dépêchez-vous d'ici, allez 1173 01:16:05,770 --> 01:16:06,470 Non 1174 01:16:07,010 --> 01:16:09,000 Harmonie (ma chance) 1175 01:16:09,440 --> 01:16:12,050 J'ai fini mon temps 1176 01:16:12,080 --> 01:16:13,590 Maintenant, s'il te plaît, éloigne-toi 1177 01:16:25,290 --> 01:16:27,160 Entendez-vous cela ? 1178 01:16:33,230 --> 01:16:35,260 Ami, dis-moi une fois 1179 01:16:35,600 --> 01:16:37,730 Il y a beaucoup d'enfants là-bas 1180 01:16:39,210 --> 01:16:41,990 (L'une d'elles est Bonnie 1181 01:16:43,610 --> 01:16:46,510 Elle t'attend maintenant 1182 01:16:47,510 --> 01:16:50,480 Elle ne le sait pas encore 1183 01:16:51,250 --> 01:16:54,220 Et si je me trompe ? 1184 01:16:54,380 --> 01:16:58,200 Eh bien, je suis resté assis sur l'étagère pour le reste de ta vie 1185 01:16:58,230 --> 01:16:59,350 Vous ne le saurez jamais, n'est-ce pas ? 1186 01:17:03,600 --> 01:17:05,130 Il a raison 1187 01:17:05,130 --> 01:17:08,750 J'ai appris ça des meilleurs 1188 01:17:11,570 --> 01:17:13,510 (Allez O (Gaby 1189 01:17:13,510 --> 01:17:16,170 (Allons à Bonnie 1190 01:17:22,550 --> 01:17:26,260 À « Carcel » ? - Ordre, lumières swing et chevaux turbo 1191 01:17:26,310 --> 01:17:28,320 Woody) m'a dit de le rencontrer là-bas) 1192 01:17:28,350 --> 01:17:30,290 Vous devez plaisanter - Comment faire cela ? - 1193 01:17:30,460 --> 01:17:32,680 ..Apprendre - Père n'ira pas en prison - 1194 01:17:32,710 --> 01:17:34,220 Tu n'es pas amusant 1195 01:17:34,240 --> 01:17:36,850 "Faisons demi-tour et retournons-y" 1196 01:17:36,880 --> 01:17:39,400 Ralentissez un instant ! j'ai une idée 1197 01:18:03,360 --> 01:18:06,210 beaucoup de monde Nous devons savoir comment nous allons bouger 1198 01:18:06,560 --> 01:18:08,360 Nous n'arriverons pas à temps sur son blog 1199 01:18:12,000 --> 01:18:14,000 Nous pouvons - Nous pouvons - 1200 01:18:14,000 --> 01:18:16,490 Quoi ? Qu'y a-t-il ? 1201 01:18:21,410 --> 01:18:22,900 Recalcul 1202 01:18:22,920 --> 01:18:25,360 En avant puis à droite - Quoi ? - 1203 01:18:25,390 --> 01:18:28,250 Avancez et tournez à droite 1204 01:18:28,250 --> 01:18:30,120 Le GPS vous semble drôle ? 1205 01:18:30,140 --> 01:18:31,910 ma chère C'est très bien 1206 01:18:31,940 --> 01:18:33,510 Mais il avait l'air drôle 1207 01:18:36,320 --> 01:18:38,310 Un autre droit - C'est vrai - 1208 01:18:38,340 --> 01:18:40,000 Tournez encore à droite 1209 01:18:40,030 --> 01:18:41,550 Encore une fois, vraiment ? 1210 01:18:41,570 --> 01:18:44,160 Tournez à droite - Tournez à droite maintenant - 1211 01:18:46,140 --> 01:18:48,180 Écrasement - Roue roue là-bas - 1212 01:18:48,210 --> 01:18:50,480 Pensez-vous que Woody y parviendra ? à l'heure ? 1213 01:18:50,500 --> 01:18:52,430 Non, oublie ça Jamais, non 1214 01:18:52,460 --> 01:18:54,430 C'est rejeté, rejeté, pas d'armes 1215 01:18:54,460 --> 01:18:55,830 ! Doc), tu peux faire ça) 1216 01:18:55,860 --> 01:18:57,310 C'est le moyen le plus rapide de déplacer la roue 1217 01:18:57,340 --> 01:18:58,710 J'ai fait le dernier saut 1218 01:18:58,740 --> 01:19:01,680 Oui, c'était 4 pieds, ces 40 pieds - Complètement 1219 01:19:01,710 --> 01:19:04,370 Duk kabum), ne répétez pas le saut) 1220 01:19:04,400 --> 01:19:05,660 Oui, il ne le fait jamais 1221 01:19:05,710 --> 01:19:10,830 non non non Est-ce qu'un jeu est estimé à 40 pieds pour cet objectif 1222 01:19:11,560 --> 01:19:12,510 Ouais 1223 01:19:12,530 --> 01:19:13,700 c'est 1224 01:19:13,720 --> 01:19:14,990 (Je suis le Duk Kapum 1225 01:19:14,990 --> 01:19:18,420 Je peux faire ça - Commandez, vous pouvez - 1226 01:19:18,440 --> 01:19:20,130 Je peux le faire les yeux fermés 1227 01:19:20,160 --> 01:19:22,370 Commandez, vous pouvez - Hé, attends, 1228 01:19:40,690 --> 01:19:43,200 (C'est pour toi, Rygon 1229 01:19:54,750 --> 01:19:56,750 !J'ai réussi - Eh bien, c'est notre tour - 1230 01:19:56,770 --> 01:19:58,640 Vous avez entendu le directeur de la police, allons-y 1231 01:20:08,750 --> 01:20:10,220 Un autre droit 1232 01:20:10,240 --> 01:20:12,180 Un autre, n'est-ce pas ? C'est dans le mauvais sens 1233 01:20:12,200 --> 01:20:14,180 Etes-vous sûr ? - Appareil stupide - 1234 01:20:14,210 --> 01:20:16,850 je reviendrai - Non, ne fais rien - 1235 01:20:16,880 --> 01:20:19,040 Tournez à droite - Il doit être endommagé - 1236 01:20:19,060 --> 01:20:20,870 Allez 1237 01:20:37,440 --> 01:20:40,270 Je vois ce camion se diriger vers le sud 1238 01:20:46,650 --> 01:20:47,700 Gaby (?) 1239 01:20:49,990 --> 01:20:51,460 Gaby (?) 1240 01:20:54,660 --> 01:20:56,610 je pense que c'est parti 1241 01:21:12,010 --> 01:21:13,570 En êtes-vous sûr ? 1242 01:21:24,360 --> 01:21:25,760 Changer de forfait 1243 01:21:31,050 --> 01:21:32,640 Arrêtez-vous 1244 01:21:32,670 --> 01:21:35,080 Je ne peux pas, ceux qui ont un problème Elle est locataire 1245 01:21:35,200 --> 01:21:36,780 Je ne sais pas ce qui se passe 1246 01:21:47,180 --> 01:21:50,050 je suis très nerveux Et si… ? 1247 01:21:50,050 --> 01:21:51,490 Tu ne m'aimais pas ? - Gaby (?) - 1248 01:21:51,520 --> 01:21:53,330 Je ne sais pas si je peux faire ça - (GAPI) - 1249 01:21:53,520 --> 01:21:55,660 C'est comme je l'ai dit 1250 01:21:55,660 --> 01:21:58,930 C'est la chose la plus noble qu'un jeu puisse faire 1251 01:22:03,600 --> 01:22:07,730 Eh bien, rapproche-toi un peu de la lumière 1252 01:22:10,100 --> 01:22:12,170 Pas loin 1253 01:22:12,170 --> 01:22:14,350 C'est Bravo 1254 01:22:14,850 --> 01:22:17,320 Idéal 1255 01:22:17,680 --> 01:22:19,720 "Gagnant gagnant" - Avis de voyageurs - 1256 01:22:41,770 --> 01:22:44,030 Toi aussi tu es perdu ? 1257 01:22:47,640 --> 01:22:51,180 "Je (Gabi-Gabi), peux-tu être ma petite amie ?" 1258 01:22:51,180 --> 01:22:53,200 je vais t'aider 1259 01:23:00,350 --> 01:23:02,120 Désolé 1260 01:23:02,720 --> 01:23:05,560 Pouvez-vous nous aider ? - Hé chérie, quels discours ? - 1261 01:23:05,560 --> 01:23:09,080 Je ne trouve pas ma mère et mon père - OK, je vais t'aider à les trouver 1262 01:23:09,110 --> 01:23:11,490 je suis sûr qu'ils ne sont pas loin 1263 01:23:14,200 --> 01:23:15,770 !Maman 1264 01:23:23,480 --> 01:23:27,420 Je n'ai pas pu te trouver alors j'ai trouvé cette poupée - Oui, je l'ai fait - 1265 01:23:27,450 --> 01:23:29,530 (Son nom est Gabi-Gabi 1266 01:23:41,430 --> 01:23:44,230 J'ai vraiment fait ça 1267 01:23:57,340 --> 01:23:59,550 Nous avons presque fini 1268 01:24:00,330 --> 01:24:01,750 Arrêter 1269 01:24:06,490 --> 01:24:08,630 Sommes-nous rentrés à la maison ? 1270 01:24:11,720 --> 01:24:14,460 Monsieur, pourriez-vous s'il vous plaît sortir du camion ? 1271 01:24:14,480 --> 01:24:17,020 ! Il ira en prison 1272 01:24:22,540 --> 01:24:25,140 à tous Approche-toi de moi, allons-y 1273 01:24:25,160 --> 01:24:27,910 Forky), j'ai un travail très important pour toi) 1274 01:24:27,940 --> 01:24:29,310 Pour moi ? 1275 01:24:29,310 --> 01:24:31,190 bonne nuit 1276 01:24:33,400 --> 01:24:34,990 Qu'est-ce que c'est ? 1277 01:24:36,420 --> 01:24:38,090 Tu dois me faire rire 1278 01:24:55,740 --> 01:24:57,830 Adieu, cow-boy 1279 01:24:57,850 --> 01:24:59,530 Bon voyage 1280 01:25:03,380 --> 01:25:05,810 (Billy), (Gott), (Grove) 1281 01:25:05,840 --> 01:25:08,770 Prenez soin de vous et d'elle 1282 01:25:14,750 --> 01:25:17,500 Est-ce que je te reverrai ? 1283 01:25:19,090 --> 01:25:22,040 je ne sais pas 1284 01:26:13,280 --> 01:26:15,820 ..Baz), je) 1285 01:26:17,150 --> 01:26:19,020 Elle ira bien 1286 01:26:22,020 --> 01:26:24,860 Bonnie), tout ira bien) 1287 01:26:30,800 --> 01:26:35,060 Etes-vous sûr ? - Écoutez votre voix intérieure - 1288 01:27:11,170 --> 01:27:13,110 ! (Bo) 1289 01:28:13,980 --> 01:28:15,930 (Adieu, ô Forky 1290 01:28:17,470 --> 01:28:20,260 Fourchette ?) Qui ferme les portes ? 1291 01:28:25,240 --> 01:28:27,840 Mon Dieu, que se passe-t-il ? 1292 01:29:01,750 --> 01:29:04,720 Est-ce que c'est conscient que (Woody) est une partie perdue ? 1293 01:29:04,720 --> 01:29:08,150 Il n'est pas perdu Plus maintenant 1294 01:29:10,520 --> 01:29:12,420 Vers l'Infini 1295 01:29:12,420 --> 01:29:14,910 Et au-delà (La célèbre phrase "Paz") 1296 01:29:15,740 --> 01:29:18,470 l محمود ملهم l